se remettre ensemble

Dictionary
Examples

On devrait se remettre ensemble.	That we belong together.
C'est mon ex, et... on essaye de se remettre ensemble.	That's actually my ex, and... we're trying to get back together.
Tu sais que tes parents pourraient se remettre ensemble ?	Do you know your folks might be getting back together?
Un ex qui veut se remettre ensemble sera en contact.	An ex who wants to get back together will be in touch.
Voulez-vous même de se remettre ensemble avec elle ?	Do you even want to get back together with her?
Pensez vous que mes parents vont se remettre ensemble ?	Do you think my parents will get back together?
Tu ne penses pas que l'on va se remettre ensemble.	You don't think we're gonna get back together.
Peut-être que vous pourriez relancer une flamme pour se remettre ensemble.	Perhaps you just might reignite a flame to get back together.
Marisol, tu penses qu'on va se remettre ensemble ?	Marisol, do you think we're getting back together?
Tu crois qu'elle va vouloir se remettre ensemble.	You think she's gonna want to get back together.
Donc, es-tu en train de dire qu'on peut se remettre ensemble ?	So, are you saying that we can get back together?
Maintenant, mes parents ne vont jamais se remettre ensemble.	Now my parents will never get back together.
Je sais que l'on ne va pas se remettre ensemble.	I know that we're not getting back together.
Je sais qu'on ne va pas se remettre ensemble.	I know we're not gonna get back together.
Neal et moi ne va pas se remettre ensemble.	Neal and I are not getting back together.
Quoi, vous êtes les gars se remettre ensemble ?	What, are you guys getting back together?
Non, on ne peut pas se remettre ensemble.	No, we can't get back together.
On pourrait toujours se remettre ensemble aussi.	We could always get back together too.
On a essayé de se remettre ensemble pour le resto.	We tried to get back together for the sake of the business.
Est-ce qu'on essaie de se remettre ensemble ?	Are we trying to get back together?