se reculer
- Examples
Gabrielle s’avance et étreint Zénobie puis se recule un peu et pose la main sur l’ankh. | Gabrielle moves forward and hugs Zenobia then pulls back and puts her hand on the ankh. |
- Elle ne se recule pas plus. | That's as far back as it'll go. |
On se recule. | Everyone out of here. |
{\pos(192,240)}Regardez, ça s'avance et se recule, {\pos(192,240)}et c'est tout. Y a que ça ! | Sections move back and forth like this, and that's it. That's the whole gag. |
Xena se recule, regardant le carnage qui ne fait que commencer. | Xena takes a step back, watching the carnage begin. |
Il faut qu'elle se recule un peu, c'est ça ? | She needs to back up a little, right? |
GABRIELLE gémit doucement, et XENA se recule, regardant longuement le visage de sa bien-aimée. | Gabrielle moans softly, and Xena pulls back, peering intently at her lover's face. |
Le siège se recule pas plus loin ? | Is this the farthest the seat goes back? |
On se recule. | Get out of here, all of you. |
On se recule. | Get the mob out of here. |
Il frappe deux fois, puis se recule lorsque la porte s’ouvre lentement, illuminant la silhouette d’un homme imposant et crasseux, armé d’une lance. | He knocks twice, then stands back as the door slowly opens, illuminating the form of a large, scruffy man armed with a spear. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
