se recroqueviller

En hiver, les arrosages seront presque suspendus, éventuellement avec des nébulisations occasionnelles si l’humidité est excessivement basse afin d’éviter que les feuilles se recroquevillent.
In winter the waterings must be almost stopped, eventually with sporadic nebulizations if the humidity is too low in order not to get the leaves wrinkled.
Les feuilles se recroquevillent. De plus, pour pallier au déficit de certaines zones, la plante compense en envoyant plus d'éléments minéraux, ce qui est favorable aux pucerons.
Leaves curl up; and to make up for the deficit in some areas, the plant distributes a greater quantity of minerals, which is good for the aphides.
Pourquoi est-ce que les hommes se récroquevillent dans les coins ?
Why are the men cowering in the corners?
A gauche : Enfiler les crevettes sur une brochette pour éviter qu’elles ne se recroquevillent en cuisant, puis les blanchir rapidement dans de l’eau bouillante salée.
Left: Skewer the prawns to prevent them from curling, then blanch them quickly in boiling salted water.
Voici le premier comportement : si je touche les feuilles ici, vous voyez qu'elles se recroquevillent.
And the first behavior I'm going to show you is if I touch the leaves here, you get to see that the leaves tend to curl up.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
pacifier