se rafraîchir

to get cooler

Nous allons enregistrer à notre hôtel et se rafraîchir.	We will check in at our hotel and freshen up.
Il dispose également d'une piscine extérieure, idéale pour se rafraîchir.	It also has an outdoor swimming pool, ideal for cooling off.
Il y a également une piscine pour se rafraîchir en été.	There is also a swimming pool for cooling off in summer.
Parfois, on a besoin d'une tasse de café pour se rafraîchir.	Sometimes you need a cup of coffee to refresh yourself.
Un lieu idéal pour se détendre et se rafraîchir.	An ideal place to relax and refresh.
C’est l’endroit parfait pour se relâcher et se rafraîchir avec une baignade.	It is the ideal place for relaxing and refreshing with a swim.
Arrivez tôt pour se rafraîchir.	Arrive early to freshen up.
J'ai trouvé cela très bon thé, je bois toute la journée pour se rafraîchir.	I found this very good tea, I drink throughout the day to freshen up.
Pas besoin de sortir du village pour se rafraîchir ou profiter des jets hydro-massants !	No need to leave the village to cool off or enjoy the massage jets!
On a eu la même idée pour se rafraîchir, à ce que je vois.	Well, it looks like we had the same idea for cooling off.
Les petits ruisseaux dans de nombreux endroits offrent non seulement un buveur, mais aussi pour se rafraîchir.	Small streams in many places offer not only a drinker, but also to cool off.
Besoin de se rafraîchir ?	Need to cool down?
Des douches sont également mises à la disposition de ceux qui souhaitent se rafraîchir avant leur vol.	Showers are also available to guests wishing to freshen up before their flight.
La piscine est petite, mais suffisante pour se rafraîchir en été.	The pool (with filter) is small, but large enough to be cool on hot summer days.
Découvrez les spectaculaires chutes d'eau et avoir une chance de se rafraîchir dans l'une des piscines naturelles.	Discover the spectacular waterfalls and have a chance to cool off in one of the natural pools.
Et quand déferle une vague de chaleur, l’étang est l’endroit idéal pour se rafraîchir les pieds.	And when there is a heat wave, the pond is excellent for cooling your feet.
En été, il s’agit de la solution parfaite pour se rafraîchir pendant une journée caniculaire.	In the summer months, swimming is the perfect solution to cool down on a sweltering day.
Le bâtiment dispose d'une piscine extérieure, idéale pour se rafraîchir sur une chaude journée d'été.	The building comes with a communal outdoor swimming pool, perfect for cooling off on a hot summer day.
L’un des meilleurs moyens de se rafraîchir pendant l’été est de se baigner.	One of the best ways to cool down during the summer is to hit the water.
En outre, la propriété dispose également d'une piscine privée, idéale pour se rafraîchir les chaudes journées d'été.	In addition, the property also offers a private pool, ideal for cooling off on hot summer days.