se réduire

to be reduced

Après 1966, le nombre des inscrits recommença à diminuer de façon inquiétante et se réduisit à cinquante-quatre, en 1970.	From 1966 onwards, however, the numbers slowly began to cause concern again, dwindling to 54 in 1970.
L’habitat principal des mammouth se réduisit progressivement, passant de 7,7 millions de kilomètres carrés il y a 42 000 ans (au milieu de la dernière glaciation) à 0,8 millions de kilomètres carrés il y a 6 000 ans.	Prime mammoth habitat progressively shrank from 7.7 million square kilometres 42 000 years ago (in the midst of the last glacial advance) until just 0.8 million square kilometres remained 6000 years ago.
Une fois intégrés, la marge existante entre Calderón et AMLO se réduisit à 0.64 %.	When the IFE did include these votes, the margin between Calderón and AMLO reduced to 0.64%.
L'Armée rouge remportait la victoire sur tous les fronts et l'opposition, en fin de compte, se réduisit à rien.	The Red army was winning on all the fronts, and the opposition eventually melted away.
Après l'ouverture de 9 % des urnes, l'avantage de Calderón sur AMLO se réduisit de seulement 4,183 suffrages.	The re-count of 9% of the ballot boxes reduced Calderón's advantage over AMLO only by 4,183 votes.
Tout se réduisit à un seul centre, d’où émanèrent toutes les instructions concernant la façon de vivre, de penser et d’agir des masses laborieuses.	All was reduced to a single centre, from where all instructions emanated concerning the way of life, of thought, of action of the working masses.