se plier
- Examples
À cette époque, les dirigeants du pays ne regardaient que leurs propres intérêts et tenaient fermement à garder leur pouvoir et dans ce but, ils se pliaient et se soumettaient cops et âmes à leur Seigneur : le Grand Empire. | At that time, the leaders of the country paid only attention to their own interests and for keeping this, they yielded and submitted body and soul to their Lord: the Great Empire. |
Les arbres se pliaient comme s'ils avaient perdu la raison. | The trees were swaying as if they had lost their senses. |
Mais, disait-elle, elle et ses collègues ne se pliaient pas à leurs ordres. | But, she said, she and her colleagues did not bow to their orders. |
Les autorités avaient menacé de révoquer leurs permis si elles ne se pliaient pas aux directives. | Authorities had threatened to revoke their licenses if they did not comply. |
Le Comité a constaté, lors de ses visites d'audit dans les bureaux de pays et au siège, que toutes ne se pliaient pas à cette règle. | The Board noted, based on its country office and headquarters audit visits, that not all units prepared such plans. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
