se passer

Et elle se passera à l'identique dans les chapitres qui suivront.
And it will identically happen in the chapters that follow.
Dans le futur, la majorité des crimes se passera en ligne.
In the future, the majority of crime will be happening online.
Très probablement, ce qui se passera dans une bonne vieille Angleterre.
Most likely, this will happen in good old England.
Mais ça ne se passera pas ainsi pour toi.
But it's not going to be that way with you.
Et j'espère que tout se passera bien pour vous.
And I hope that everything turns out okay for you.
Mais tu sais ce qu'il se passera si les gens le découvre.
But you know what will happen if people find out.
Il ne se passera jamais rien entre Alex et moi.
Nothing is ever going to happen between me and Alex.
Si j'arrive à vous soigner, qu'est-ce qui se passera ?
So if I happen to cure you, what happens then?
Tout dépend de ce qui se passera en Europe.
It all depends on what happens in Europe.
Qu'est-ce qu'il se passera quand on retrouvera tes amis ?
What will happen when we find your friends?
Mais ne vous inquiétez pas, tout se passera bien.
But do not worry, it will all turn out well.
Nous verrons alors ce qui se passera dans le monde.
We will see what will happen to our world.
Ce qui m'est arrivé ne se passera pas avec ma fille
What happened to me won't happen to my daughter
Je te jure que ça ne se passera pas comme ça.
I swear to you it will not be like that.
La prochaine fois, ça se passera pas comme ça.
Next time, it ain't gonna be like that.
Tu veux savoir ce qui se passera après ça ?
Do you want to know what will happen after that?
Vous ne saurez jamais ce qui se passera dans le futur.
You will never know what will happen in the future.
Il est difficile de prédire ce qui se passera dans le futur.
It is difficult to predict what will happen in the future.
Il est impossible de savoir ce qui se passera dans le futur.
It is impossible to know what will happen in the future.
Je ne sais pas ce qui se passera à l'avenir.
I don't know what will happen in the future.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sleeve