se fortifier

to grow stronger

L’action dont elle a besoin est l'exercice pour se fortifier.	The action it takes is its exercise to become stronger.
Le commerce, la croissance et le développement devraient s'épauler et se fortifier mutuellement.	Trade, growth and development should be mutually supportive and reinforcing.
Vos os et articulations purent se développer et se fortifier sans interférences.	Your bones and joints could grow undisturbed and get strong.
Celui qui doit se fortifier et devenir plus compétent est celui qui doit faire le travail.	The person who is to get stronger and more competent has to do the work.
Vous oubliez que nos ennemis sont organisés et tâchent tous les jours de se fortifier davantage pour continuer à régner.	You forget that our enemies are organized and every day seek to grow stronger in order that their reign may continue.
L'ail était aussi cultivé dans les jardins suspendus de Babylone et les romains en prenaient pour se fortifier avant une bataille.	Garlic was grown in the hanging gardens of Babylon, and the Romans were given garlic to strengthen them before battle.
Votre cerveau est comme un muscle et il doit être entrainé pour se fortifier dans les endroits où vous voulez qu'il soit performant.	Your brain is like a muscle and it needs to be exercised to make it strong in the areas where you want it to work well.
Le gouvernement de Vicente Fox ne pourra se fortifier qu'en fonction de sa capacité à convaincre les autres groupes politiques de la légitimité et de la pertinence de ses propositions de changement.	The government of Vicente Fox will not be able to fortify itself except on the basis of his capacity to convince the other political groups of the legitimacy and pertinence of his proposals for change.
2 Qui sans avoir consulté ma bouche, marchent pour descendre en Égypte, afin de se fortifier de la force de Pharaon, et se retirer à l'ombre de l'Égypte !	That walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth; to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to trust in the shadow of Egypt!