se fier

Dictionary
Examples

Il est donc impossible de se fier à ces preuves matérielles.	It is therefore impossible to rely on this material evidence.
Peut-on se fier aux informations figurant dans les notifications ?	Can we rely on the information provided in the notifications?
Les paysans doivent pouvoir se fier aux producteurs de fourrage.	Farmers must be able to rely upon manufacturers of feedingstuffs.
Bien, on ne peut pas se fier à la technologie.	All right, we can't rely on technology.
Le temps est venu de se fier à la Prophétie.	The time has come to rely on Prophecy.
Alors pourquoi ne pas se fier uniquement aux faits ?	Then why not rely strictly on the facts?
Je ne sais pas à qui on peut se fier.	We don't know who we can trust.
L'importateur doit pouvoir se fier à la véracité d'un certificat.	The importer must be able to rely on the authenticity of a certificate.
Le président se demande si on peut se fier aux Asgards.	The President is wondering whether we can trust the Asgard.
Le lecteur est averti de ne pas se fier à ces déclarations prospectives.	The reader is cautioned not to rely on these forward-looking statements.
Le lecteur est avisé de ne pas se fier à ces déclarations prévisionnelles.	The reader is cautioned not to rely on these forward-looking statements.
Ainsi, on ne peut pas se fier aux règles contre l'espionnage.	Thus, we can't trust rules against spying.
Nos clients dans le monde entier peuvent se fier à nos centres d'usinage.	Customers all over the world can rely on our machining centres.
Le lecteur est invité à ne pas se fier à ces déclarations prospectives.	The reader is cautioned not to rely on these forward-looking statements.
Il est plus facile de se fier aux marques qu'aux individus.	It is easier to trust brand names instead of people.
Le lecteur est invité à ne pas se fier à ces énoncés prévisionnels.	The reader is cautioned not to rely on these forward-looking statements.
Les lecteurs sont priés de ne pas se fier à ces énoncés prospectifs.	The reader is cautioned not to rely on these forward-looking statements.
Quel animal dégénéré pour se fier ainsi au silence !	What a degenerate animal, to trust the silence!
Il ne sait pas en qui il peut se fier.	You do not know who you can trust.
On ne peut pas se fier à ce qu'elle dit.	You can't trust what she says.