se faire

to get

Pendant cette période, l'enregistrement se fera donc dans la véranda.	During this time, check-in will therefore be in the conservatory.
Visitez notre site et se fera un plaisir de vous aider.	Visit our website and will be happy to assist you.
Notre équipe se fera un plaisir de vous conseiller !	Our team will be happy to advise you!
Peut-être que l'endroit se fera dévaliser une fois par an.	Maybe the place will get robbed once a year.
Le camping se fera un plaisir de vous y emmener.	The campsite will be happy to take you there.
Une Europe sociale et durable ne se fera pas sans paysans !	A social and sustainable Europe is not possible without farmers!
La livraison se fera alors sous 15 jours environ.	The delivery will then be within around 15 days.
Notre service clientèle se fera un plaisir de vous aider.	Our customer service will be happy to help.
KG se fera un plaisir de vous faire une offre sur demande.	KG will be pleased to make you an offer upon request.
Notre travail doit continuer et il se fera !	Our work must go on, and it will!
Notre personnel se fera un plaisir de vous aider.	Our staff will be happy to assist you.
Notre équipe se fera un plaisir de vous aider.	Our team will be happy to assist you.
Notre Chef se fera un plaisir de répondre à vos envies !	Our Chef will be happy to answer your desires!
Il se fera un plaisir de veiller à vos besoins.	He will be very happy to attend to your needs.
Le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques.	The staff will be happy to provide you with tourist information.
Notre personnel se fera un plaisir de vous assister.	Our staff will be happy to assist you.
Notre équipe se fera un plaisir de vous assister.	Our team will be happy to assist you.
Comment se fera l’enregistrement des personnes et des organisations ?	How will people and organisations go through the registration process?
Notre équipe se fera un plaisir de vous aider !	Our team will be happy to help!
S'il ne danse pas, la transaction se fera ailleurs.	And if he doesn't dance, the deal will happen somewhere else.