se détraquer

On tape sur quelqu'un, il se détraque.
I mean, you pound on a person, they get out of tune. Same with a piano.
Même une montre à 1 $ se détraque parfois.
Well, you know, even a dollar watch wears out sometime.
II ne faut pas grand chose pour que Ie monde se détraque.
Doesn't take long for the world to fall apart, does it?
Depuis que je suis là, tout se détraque.
Everything is going wrong.
- Tout se détraque.
The system is going haywire.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict