se dépêcher

to hurry

Vous voulez aller lui dire de se dépêcher ?	You want to go tell him to hurry up?
On doit se dépêcher et sortir d'ici.	We have to hurry and get out of here.
Faut se dépêcher ou le village est perdu.	We must hurry or the village is lost.
Tu peux dire à ton frère de se dépêcher ?	Can you get your brother to hurry up?
La queue sera longue, donc il faut se dépêcher.	The line's going to be long, so we have to hurry.
On ferait mieux de se dépêcher, ils sont tous prêts.	We'd better hurry, they're all set up.
On a pas besoin de se dépêcher dans quelque chose ici.	We don't have to rush into anything here.
Quand vous le verrez, dîtes-lui de se dépêcher de rentrer.	When you see him, tell him to hurry home.
Elle ferait bien de se dépêcher, ou ce sera trop tard.	She better hurry or it'll be too late.
Si on doit le faire, on doit se dépêcher.	If we're gonna do this, we have to hurry.
Il faut se dépêcher ou nous allons être en retard pour le dîner.	We must hurry or we'll be late for dinner.
Bien, pouvez-vous lui dire de se dépêcher ?	Well, could you tell him to hurry up?
Un mécontentement a commencé, bien que les personnes de bonne conscience devraient se dépêcher.	A stirring has begun, though people of conscience should hurry.
Tout cela me donne envie de se dépêcher !	All this makes me want to hurry!
Il reste du temps, mais il faut se dépêcher.	There's still time, but we've got to hurry.
Je lui ai même demandé de se dépêcher, en fait.	I had to ask him to hurry up, actually.
On ferait mieux de se dépêcher et se rendre à la commémoration.	We better hurry up and get to the memorial site.
il dit de se dépêcher, c'est une urgence.	Says to hurry up, it's an emergency.
Je lui ai dit de se dépêcher. Elle est en chemin.	I told her to hurry. She's on her way.
La canal est par là, faut se dépêcher.	The canal is in here, we better hurry.