se défendre

to defend oneself

Certains ont le droit de se défendre et d'autres, non.	Some have the right to defence and others do not.
C’est pourquoi vous devez apprendre à votre enfant à se défendre.	That is why you should teach your child how to argue.
Demandez au fabricant de la caméra de se défendre.	Ask the manufacturer of the camera to stand up there.
Elle a commencé à se défendre, alors je l'ai frappée.	She started fighting me off, so I beat on her.
Et si le seul moyen de se défendre, c'est d'attaquer ?	And what if attack is the only means of defence?
Le couperet tombe mais ils ne font rien pour se défendre.	The axe falls and they do nothing to fight back.
Un écrivain, comme un boxeur, doit se défendre seul.	A writer, like a boxer, must stand alone.
Maintenant, il doit te défendre en plus de se défendre.	Now he has you to defend as well as himself.
Il a dû attraper un couteau pour se défendre.	He must have grabbed a knife for self-defense.
Si elle était vraiment impliquée, c'était pour se défendre.	If she was actually involved, it was self-defense.
Si l'accusé est avocat, il peut se défendre lui-même.	If the accused is a lawyer, he may conduct his own defence.
Je suis sûre que George peut se défendre seul.	Well, I'm sure George can stand up for himself.
Il est extrêmement difficile, voire même impossible de se défendre contre ces armes.	Defending against these weapons is extremely difficult, if not impossible.
Même lorsqu'ils piquent pour se défendre, les adultes n'injectent pas toujours leur venin.	Even when stinging in defense, adults may not inject venom.
Elle n'est pas ici pour se défendre contre ces accusations.	She's not here to defend herself against these accusations.
Chaque pays a le droit de se défendre contre les terroristes.	Every country has the right to defend itself against terrorists.
La seule façon de se défendre, c'est avec une armée.	The only way to defend ourselves is with an army.
Scientifiquement prouvé qu'ApoX peut se défendre contre le virus à 99,9 %.	Scientifically proven that ApoX can defend against the virus for 99.9%.
Les personnes blanches doivent se défendre contre la critique malveillante.	White people need to defend themselves against malicious criticism.
Ils n'ont pas eu ... le temps de se défendre.	They didn't even have... the time to defend themselves.