scrum

Translator
Examples

Ceux-ci et d"autres termes utilisés dans Scrum sont définis ci-dessous.	These and other terms used in Scrum are defined below.
Devrait soumettre 500 mots sur deux projets Scrum / Agile.	Should submit 500 words write up about two Scrum/Agile projects.
Cette vidéo explique brièvement et clairement la méthodologie Scrum.	This video explains the Scrum methodology briefly and clearly.
Scrum Siebel Cherchez-vous à travailler en tant que freelance ?	Scrum Siebel Looking to work as a freelancer?
Le cours prépare les participants à l'examen SCRUM Master Certified.	The course prepares the participants for the exam SCRUM Master Certified certificate.
Scrum est à la base de tous ses produits, services et solutions.	Scrum is at the foundation of all its products, services, and solutions.
Connaissance de base des principes Agile, Scrum, Lean et ITSM.	Basic familiarity with Agile, Scrum, Lean, and ITSM principles.
Le cours prépare les participants à l'examen Expert SCRUM Master Certified.	The course prepares the participants for the exam Expert SCRUM Master Certified certificate.
Comprendre l’historique, l’importance et les objectifs de Scrum	Understand the history, importance and objectives of Scrum.
La connaissance de base des principes Agile, Scrum, Lean et ITSM est bénéfique.	Basic familiarity with Agile, Scrum, Lean, and ITSM principles is beneficial.
SCRUM est une des méthodologies Agile pour la gestion des projets plus populaires.	Scrum is one of the most popular agile methodologies for Project Management.
L’un des principaux avantages de Scrum se situe au niveau de la mêlée quotidienne.	One of the major benefits of Scrum is the daily scrum.
Scrum est un sous-ensemble agile.	Scrum is a subset of Agile.
Certains cours (par exemple des cours SCRUM) sont accessibles à partir de plateforme avec des caractéristiques différentes.	Some courses (eg SCRUM courses) are usable from platforms with different characteristics.
Les Scrum Master Certified sont des catalyseurs qui garantissent le bon fonctionnement d'une Équipe Scrum.	The SCRUM Master Certified are the catalysts that ensure the proper functioning of a Scrum Team.
Scrum assure la transparence dans la communication et crée un environnement de responsabilité collective et de progrès continu.	Scrum ensures transparency in communication and creates an environment of collective accountability and continuous progress.
Ci-dessous, vous trouverez les détails et les informations du cours SCRUM Developer Certified.	Here below you can read the course sheet with information about SCRUM Developer Certified course.
Les deux méthodes les plus couramment utilisées par les équipes débutantes sont Scrum et Kanban.	The two of the most commonly used for teams just starting out are Scrum and Kanban.
Les Scrum Master Certified (SMC) sont des catalyseurs qui garantissent le bon fonctionnement d'une équipe Scrum.	The SCRUM Master Certified (SMC) are the catalysts that ensure the proper functioning of a Scrum Team.
Avec ce nouveau programme, les praticiens Scrum peuvent démontrer leurs qualifications supplémentaires aux employeurs dans un domaine particulier.	With this new program, Scrum practitioners can demonstrate to employers their additional qualification in a particular area.