scroll

They can be programmed for fixed, flashing or scrolling display.	Ils peuvent être programmés pour un affichage fixe, clignotant ou défilant.
Occurs on 4 screens with automatic scrolling game.	Se produit sur 4 écrans avec jeu de défilement automatique.
Part of a Web page or email that is visible without scrolling.	Partie d'une page Web ou e-mail qui est visible sans défilement.
Each step may be described with customised scrolling text messages.	Chaque étape peut être décrite par des messages déroulants personnalisés.
They will be triggered upon scrolling the page down.	Ils seront déclenchés à faire défiler la page vers le bas.
And what's with all these words scrolling in front of me?	Et c'est quoi tous ces mots qui défilent devant moi ?
Make scrolling smoother, faster and more comfortable.	Faire défiler plus lisse, plus rapide et plus confortable .
Feel your cue points and loops when scrolling through tracks.	Sentez vos points cue et boucles lorsque vous faites défiler les titres.
After scrolling you can then continue your selection.	Après le défilement de fenêtre vous pourrez poursuivre la sélection.
Space Shock III: Backlash is a simple scrolling shooter.	Espace Shock III : Backlash est un jeu de tir à défilement simple.
The part of an email or web page that is visible without scrolling.	La partie d'une page web ou e-mail qui est visible sans défilement.
If the user is scrolling, it must be quick and smooth.	Si l'utilisateur fait défiler l'écran, le mouvement doit être rapide et fluide.
Everything happens on the home page with a scrolling effect.	Tout se passe sur la page d’accueil avec un effet de défilement horizontal.
Automatic scrolling of 7 colors without battery simply with the passage of water.	Défilement automatique de 7 couleurs sans pile simplement avec le passage de l'eau.
If the user is scrolling, it must be quick and smooth.	Si l’utilisateur fait défiler l’écran, le mouvement doit être rapide et fluide.
Amuse Park is a side scrolling park management game.	Amuse Park est un défilement horizontal de gestion de parc de jeux.
In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.	Selon mon opinion, un site web bien conçu ne devrait pas requérir de défilement horizontal.
Buyers can scroll within the embedded checkout, so test the scrolling.	Les acheteurs peuvent faire défiler au sein du règlement intégré, donc testez le défilement.
Stacked pieces need to be separated before scrolling their beveled sides.	Les pièces empilées doivent être séparées avant de découper leurs côtés en biseau.
Keep scrolling to see how our rechargeables are overthrowing the status quo.	Continuer à faire défiler pour découvrir comment nos rechargeables renversent le statu quo.