scribble

Can you tell me what's written underneath that scribble?	Pouvez-vous me dire ce qui est écrit sous ce gribouillis ?
He can dance and scribble at home.	Il peut danser et gribouiller à la maison.
Just then Gunasundari remembered seeing him scribble something on the wall.	Juste alors Gunasundari s'est rappelé de le voir scribble quelque chose sur le mur.
Did you see the scribble in your dorm?	Tu as trouvé le message dans ta chambre ?
According to the scribble, they should be rendered with one decimal place precision.	Selon le griffonnage, ils devraient être affichés avec une précision d’une décimale.
It's not a novel, it's scribble.	Ce n'est pas un roman, c'est un brouillon.
No, you'd rather sit and scribble love notes.	Non. Tu préfères de rester assise à écrire des mots d'amour.
Somebody scribble that on the day room wall?	Quelqu'un a écrit ça sur le mur de la salle communautaire ?
Are you working on your scribble?	Tu bosses sur ton dessin ?
How many times have I read every scrap and scribble that's in it?	Combien de fois ai-je lu chaque écrit et les charabias qu'elle contenait ?
The scribble at Introduction to charting is now represented by a clear, professional looking chart.	Le griffonnage sur Introduction à la représentation graphique est désormais représenté par un graphique clair et professionnel.
The scribble at Introduction to charting is now represented by a clear, professional looking chart.	Le griffonnage sur Présentation de la création de graphiques est désormais représenté par un graphique clair et professionnel.
Well, this is a scribble.	C'est bien du gribouillage...
Would they give me academic journals so I could scribble in the margins?	Est-ce qu'on me donnerait des revues scientifiques pour que je fasse des gribouillis dans la marge ?
I dare say, I could scribble something, now and then.	- Je pourrais gribouiller quelque chose.
And to make sure you can scribble notes, Moleskine will be providing notebooks to all Airbnb Open attendees.	Et pour pouvoir prendre des notes, Moleskine offrira des carnets à tous les participants de l’Airbnb Open.
Additionally, there are 16 high-definition digital scribble strips that provide clear visual feedback for you at all times.	En outre, il y a 16 bandes de griffonnage numérique haute définition qui fournissent clairement une rétroaction visuelle pour vous à tout moment.
And I get out a red Magic Marker, and out of frustration just scribble this across the front.	Je m'arme aussitôt de mon marqueur rouge, et de frustration, je gribouille ça sur la couverture.
You know, you just avoid all the scribble on all of the pages and you just head straight to the verdict.	On zappe tous les commentaires sur les pages, on veut aller direct au verdict.
Then I saw him scribble on a piece of paper, and I knew that he was writing me a note.	Puis je le vis qui griffonnait quelque chose sur un bout de papier, et je me doutais qu’il m’écrivait un mot.