scrap metal

Dictionary
Examples

This doesn't look like any scrap metal I've ever seen before.	Cela ne ressemble à aucune de ferraille que j'ai jamais vu avant.
We have material handling equipment and a magnet to unload and process your scrap metal.	Nous avons des équipements de manutention et un aimant pour décharger et traiter votre ferraille.
What's this scrap metal?	C'est quoi cette ferraille ?
It also verified declarations concerning the site and photographed the scrap metal used in production.	Il a aussi vérifié les déclarations portant sur le site et a photographié les riblons utilisés dans la production.
I find scrap metal, that's all.	Je cherche de la ferraille.
Montgomery County requires the recycling of four categories of material: paper/cardboard, bottles/cans, yard waste, and scrap metal.	Montgomery County exige le recyclage des quatre catégories de matières : papier/carton, bouteilles/cannettes, résidus de jardin, et ferraille.
Montgomery County requires the recycling of four categories of material: paper/cardboard, bottles/cans, yard waste, and scrap metal.	Montgomery County exige le recyclage de quatre catégories de matières : papier/carton, bouteilles/cannettes, résidus de jardin, et ferraille.
Description of goods/services - Press scrap metal, is given under the below mentioned section of the FISinter.	La description des produits / des services - Presse de ferraille, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous.
I call on the Commission to tell us once and for all what type of scrap metal the vessel was carrying.	Je demande à la Commission de nous dire une fois pour toutes quel type de ferraille le navire transportait.
The buyer, located in Michigan, contracted to buy scrap metal from the seller's recycling operation in Ontario.	L'acheteur, établi au Michigan, avait conclu un contrat d'achat de ferraille avec l'entreprise de recyclage du vendeur, établie dans l'Ontario.
The BOF typically operates with about 20 % of scrap (whereas an EAF can be run on 100 % of scrap metal).	Le BOF travaille généralement avec environ 20 % de ferraille (alors qu'un EAF peut travailler avec 100 % de ferraille).
The Commission replied saying that it was carrying 700 tonnes of IFO-380 fuel but we still do not know what type of scrap metal.	La Commission a répondu qu'il avait à son bord 700 tonnes de carburant IFO-380, mais nous ne savons toujours pas quel était le type de ferraille.
One, do you have any information on the origin and degree of toxicity of the 42 500 tonnes of scrap metal not recovered?	Premièrement, avez-vous en votre possession de quelconques informations sur l'origine et le niveau de toxicité des 42 500 tonnes de ferraille qui n'ont pas été récupérées ?
I should like to say to Mr Galeote that the Commission has not been notified of any specific toxicity of the scrap metal that the New Flame was carrying on board.	Je vais dire à M. Galeote que la Commission n'est pas informée d'une particulière toxicité de la ferraille que transportait le New Flame.
We buy and retire to companies all that is material to recycle (scrap metal, cardboard, plastic, glass, old machines, drums, demolition, pet, rags, non-ferrous metals) with.	Annonceur Contactez Nous achetons et retirons aux entreprises tout ce qui est matière à recycler (ferraille, carton, plastique, verre, vieilles machines, tambours, démolition, animaux de compagnie, des chiffons,.
Of the Kuwaiti complaints, four were about Iraqis crossing the border into Kuwaiti territory, and one concerned the theft of scrap metal from an oil rig.	Quatre des plaintes koweïtiennes portaient sur des Iraquiens qui auraient franchi la frontière et pénétré en territoire koweïtien et une concernait un vol de ferraille à proximité d'un puits de pétrole.
In poor communities, UXO and other military debris have a high value because of the value of the scrap metal and the utility of the explosives.	Dans les communautés défavorisées, les munitions non explosées et autres débris militaires sont très prisés, en raison de leur valeur en tant que métal de récupération et de leur utilité comme explosifs.
Today, two-thirds of the steel produced in the world comes from scrap metal, meaning that this activity is more important with respect to iron ore extraction, which accounts for only a third.	Aujourd’hui, en effet, les deux tiers de l’acier produit dans le monde provient du recyclage, ce qui rend cette filière particulièrement compétitive si on la compare au secteur extractif.
It is used in the production of steel, primarily in electric arc furnace mini-mills to increase their efficiency, among other advantages, by diluting the impurities contained in the scrap metal used in this process.	Il est utilisé dans la fabrication de l'acier, principalement dans les mini-usines à fourneaux à arc électrique pour augmenter leur efficacité, entre autre, en diluant les impuretés contenues dans la ferraille utilisée dans ce processus.
Pick up jalapenos and scrap metal to upgrade your car!	Pick-up jalapenos et de la ferraille pour améliorer votre voiture !