ferraille

La ferraille que j'ai utilisé était déjà pré-fini sur un côté.
The scrap I used was already pre-finished on one side.
Dans le transport de ferraille, les carrosseries doivent avoir une résistance maximale.
In the transport of scrap, the bodywork must have maximum resistance.
Oui, dès qu'on en a fini avec cette ferraille !
Yes, sir, as soon as we finish with this cutlery!
Chef, vous parlez d'aller voler les tas de ferraille ?
Sir, you talking about stealing from one of the clankers?
Mieux que de rester sur ce morceau de ferraille.
Better than staying on this piece of junk.
Consommation de ferraille dans la production d'acier dans les fours électriques.
Consumption of scrap in the production of steel in electric furnaces.
L'acier séparé pourrait être vendu comme ferraille.
The separated steel could be sold as scrap steel.
Nous devons nous assurer que personne n'est sous cette ferraille.
We gotta make sure no one's buried under all this junk.
Ça doit être lui dans ce camion à ferraille.
That's gotta be him up ahead in this scrap metal truck.
Cela ne ressemble à aucune de ferraille que j'ai jamais vu avant.
This doesn't look like any scrap metal I've ever seen before.
Quand je t'ai dit qu'on avait beaucoup de ferraille ?
Remember when I said we have a lot of copper wire money?
Chaque année en Europe, dix millions de véhicules sont envoyés à la ferraille.
Every year in Europe, ten million vehicles end up on the scrapheap.
T'as eu combien pour la ferraille ?
How much did you get for that scrap?
Actuellement, le secteur naval rappelle un vaste tas de ferraille.
At the moment the shipbuilding sector is in tatters.
La composition de la ferraille doit être le même que pour le produit final.
The composition of the scrap must be the same as for the final product.
La composition de la ferraille doit être la même que pour le produit final.
The composition of the scrap must be the same as for the final product.
Si la bobine intérieure est brûlée, la machine sera disposée en tant que ferraille.
If the inner coil is burnt out, the machine will be disposed as scrap.
Il y a beaucoup de ferraille utilisable.
There's lots of iron and stuff that you could use.
J'enverrai un de mes gars chercher un bout de ferraille.
Well, I'll send one of my boys over to pick up the iron.
Très bien les gars, voyons ce que ce tas de ferraille peut faire.
All right, folks, let's see what this bag of bolts will do.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle