scolding

Dictionary
Examples

Today we have to endure again the scolding of some Pharisees.	Aujourd'hui nous devons à nouveau supporter les réprimandes de quelques pharisiens.
Tired of scolding me for not having a helmet?	Marre de m'engueuler parce que j'ai pas de casque ?
Details connect, their scolding on the probe a sledge hammer (fig. 10).	Les détails joignent, leur remontrance sur le pivot par la massette (fig. 10).
I gave it up after my father had given me a good scolding.	Je l'ai abandonné après que mon père m'avait donné une bonne réprimande.
I'm giving them a good scolding!	Je vais leur donner une bonne réprimande !
Yes, I'll give a good scolding to the little rascal.	Je vais passer un savon a ce petit vaurien !
She was scolding me, telling me I should not be here yet.	Elle m'a grondée, me disant que je ne devais pas être encore là.
Why is it always me scolding them?	Pourquoi c'est toujours moi qui crie ?
I don't have time for more scolding at the moment.	Si t'es venu pour me critiquer, je n'ai pas le temps.
Is Mother scolding the horse?	Est-ce que Maman gronde le cheval ?
Why are you scolding him?	Pourquoi tu le grondes ?
I love you so much, I keep coming back to get a scolding	Je vous aime tellement, je continuerai de revenir pour me faire gronder...
Others need a louder scolding.	D'autres ont besoin d'une réprimande plus forte.
He found out, but instead of scolding me, he gave me money.	Il l'a découvert, mais au lieu de me gronder il m'a donné un peu d'argent.
For example, from childhood a mother starts scolding his child for spoiling her carpet.	Par exemple, dans l’enfance une mère commence à gronder son enfant qui a sali son tapis.
I'm not scolding you.	Je ne vous réprimande pas.
I'm not scolding you.	Je ne veux pas me fâcher avec vous.
You're not worth even a scolding.	Tu ne mérites pas qu'on soit gentille avec toi.
You prepare for the scolding of your life!	Prépare-toi à te faire gronder comme jamais.
I'm not scolding you.	Je ne te fais pas la morale.