school trip

Dictionary
Examples

He sent you a postcard on his school trip.	Il t'a envoyé une carte postale pendant son voyage scolaire.
I couldn't bear to lose a student on a school trip.	Je ne supporterais pas de perdre un élève.
Weren't you on your school trip?	Tu n'as pas été à ton excursion ?
Is this a school trip?	C'est un voyage scolaire ?
On a school trip.	Avec l'école.
Seven-year old Michael was on a school trip to a Wildlife Centre in Central Scotland.	Vieux Michael de sept ans était en voyage d'école à un centre de faune en Ecosse centrale.
You know, I went on a school trip to see a musical... based on a Shakespeare play, Kiss Me, Kate.	Récemment, j'ai été avec mon école voir une comédie musicale basée sur une pièce de Shakespeare, Embrasse-moi, Kate.
I vividly remembered that when I had visited Higashiyama during my junior high school trip, a beautiful aroma and wind had come through brilliantly shining space lit by light at night.	Vivement je rappelai que lors d’avoir visité Higashiyama pendant mon voyage d’école moyenne un arôme beau et un vent fussent venus par de l’espace brillamment brillant allumé par de la lumière nocturne.
Elena is going on a school trip to the new exhibit at the science museum. - What is she going to see?	Elena part en sortie scolaire avec sa classe pour visiter la nouvelle exposition au musée des sciences. - Qu'est-ce qu'elle va voir ?
Will you please sign this permission slip for a school trip.	Tu pourrais me signer cette autorisation pour une sortie scolaire ?
We have put together some practical tips for planning your school trip to Berlin.	Nous avons rassemblé quelques conseils pratiques pour planifier votre voyage scolaire à Berlin.
How do I get the travel information on my school trip?	Comment puis-je obtenir les informations de voyage pour mon voyage de classe ?
How far in advance can I cancel the school trip?	Jusqu'à quand puis-je annuler le voyage de groupe ?
Enjoy your school trip to PortAventura; it has never been so easy!	Il n'a jamais été aussi facile de profiter de votre voyage scolaire à PortAventura !
We recommend arranging your school trip to Berlin well in advance.	Nous vous recommandons d'organiser la visite de Berlin avec votre groupe scolaire suffisamment à l'avance.
I remember going on a school trip to the top of the Empire State Building.	Je me souviens d'une sortie scolaire en haut de l'Empire State Building.
I don't know if they'll let Keno go on the school trip.	Je sais pas s'il aura le droit de faire l'excursion ?
Do you still mind About the Junior High school trip?	Tu penses encore au voyage du collège ?
On his return from a school trip, he discovered his religious vocation in Assisi.	Au retour d’un voyage scolaire, il découvre à Assise sa vocation religieuse. Voir plus
She just remembers the school trip.	Elle se souvient juste qu'elle est partie en excursion.