scandalize

scandaliser

The cross continues to scandalize.	La croix continue à faire scandale.
By their bad example, they scandalize not only the Hindus, but others who observe their actions.	Par leur mauvais exemple, ils trompent non seulement les hindous, mais d'autres qui observent leurs actions.
And you should not scandalize with your lips.	Ne sois pas hypocrite devant les hommes, et ne scandalise point par tes lèvres.
Did you want to scandalize someone?	Vouliez-vous scandaliser quelqu’un ?
He tries to uncover the sins, so they are visible in order to scandalize the people.	Il cherche à dévoiler les péchés, qui se voient, pour scandaliser le peuple.
Governments need to intervene strongly, with all the force of law, against those who harm and scandalize the most defenseless among us.	Les gouvernements doivent intervenir fermement, avec toute la force de la loi contre ceux qui font du mal et insultent les plus vulnérables d'entre nous.
Clothes did also go through many changes that had the only aim to scandalize the society and the mentality of that time.	Les vêtements subirent aussi beaucoup de changements et n’avaient que pour but de scandaliser la société et la mentalité de l’époque.
We will not scandalize by word, deed and with our attitudes and we will remain faithful to our vocation and the contracted religious commitments.	Nous ne donnerons point de scandales dans nos paroles, dans nos démarches et dans nos actions et nous resterons toujours fidèles à notre vocation et à tous les engagements religieux que nous avons faits.
And he dares to curse those who scandalize them!	Et il ose maudire ceux qui les scandalisent !