sauvegarder

to safeguard

Il est sauvegardé sur le disque dur de votre ordinateur.	It is stored on the hard drive of your computer.
Un fichier texte est créé et sauvegardé tous les mois.	A text file will be created and saved every month.
Félicitations, votre fichier PST sauvegardé à votre emplacement spécifié.	Congratulations, your PST file saved at your specified location.
Un programme de chauffage différent peut être sauvegardé sur l'ordinateur.	Different heating program can be saved on the computer.
Le texte complet du contrat ne sera pas sauvegardé par nous.	The complete contract text will not be saved by us.
Dans cet exemple, il est sauvegardé dans une chaîne XML.	In this example it is then saved to an XML string.
Le dossier est maintenant prêt à être sauvegardé.	The folder is now ready to be backed up.
Après avoir sauvegardé ces changements, vous pouvez livrer le fichier.	After saving those changes you can commit the file.
Une fois que vous avez sauvegardé vos entrées, votre blog est créé !	Once you have saved your entries, your blog is created!
Inutile de dire que le contact doit être sauvegardé sur l'appareil.	Needless to say, the contact should be saved on the device.
Ce trésor précieux doit être sauvegardé à tout prix.	This precious treasure should be safeguarded at all costs.
Le texte intégral du contrat ne sera pas sauvegardé par nous.	The complete contract text will not be saved by us.
J'espère que l'équilibre trouvé par le Parlement pourra être sauvegardé.	I hope that the balance achieved by Parliament can be preserved.
À son tour, l'argent est sauvegardé et les émissions de carbone sont réduits.	In turn, money is saved and carbon emissions are reduced.
Chaque base de données peut également être sauvegardé automatiquement.	Every database can also be backed up automatically.
Le fichier/dossier précédemment sauvegardé sera marqué comme supprimé.	The previously backed-up file/folder will be marked as deleted.
Puis-je importer des sites que j’ai sauvegardé dans Majestic ?	Can I import sites that I have saved in Majestic?
Spécifie le nom de fichier dans lequel le journal sera sauvegardé.	Specifies the file name in which the log will be saved.
Le projet fini est sauvegardé au format SWF.	The finished project is saved in the SWF format.
Je n'avais pas encore sauvegardé sur mon ordinateur.	I had not yet backed up on my computer.