se sauver

Mesdames, c'est votre dernière chance pour m'impressionner et sauve-toi de l'élimination.
Ladies, this is your last chance to impress me and save yourself from elimination.
Chloé, sauve-toi de Smallville mon ange, aussi vite que tu le peux.
Get out of Smallville, sweetheart, as fast as you can.
Maintenant sauve-toi et régale-toi en devenant un homme.
Now you go on and have some fun becoming a man.
Si je suis pas revenu d'ici la nuit... sauve-toi.
So, look, if I'm not back by dark just go.
Mais une fois que tu l'allumes, sauve-toi aussi vite que tu peux !
But once you light it, get out as quick as you can!
Si tu entends celui-là, sauve-toi.
If you hear that one, run.
Si ces gens ne t'importent pas, sauve-toi, au moins.
If you won't save these people, save yourself.
Prends le ballon et sauve-toi !
Take the ball and run!
Si tu en as la possibilité, sauve-toi.
If you see a chance, just go.
Quand tu entends cette chanson, sauve-toi.
You hear that song, you run.
Si tu as une chance, sauve-toi.
You get your chance, you slip out.
Laisse l'argent et sauve-toi.
Leave the money and run.
30.. sauve-toi toi-même, en descendant de la croix !
Save thyself, and come down from the cross.
Prend l'argent et sauve-toi.
Take that money and run.
Si ça dégénère trop, sauve-toi sans t'occuper de moi. Quoi qu'il arrive.
If something happens to me leave me and run away.
Rassemble tes amis et sauve-toi.
Take your friends, and run.
Je t'en prie, sauve-toi.
I beg you, run away.
Millie, sauve-toi.
Millie, get out of here.
Mike, sauve-toi !
Mike, get out of there.
Davis, sauve-toi tout de suite
I want you to get out of here right now.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to faint