sauver

to save

Karana est sauvée de son île et de sa solitude.	Karana is rescued from her island and from her solitude.
Elle ne veut pas être sauvée. Mais tu sais quoi ?	She doesn't want to be rescued. But you know what?
Ce qui m'amène à croire qu'elle n'était pas encore sauvée.	That leads me to believe she was not yet saved.
Sa femme n’était pas sauvée de la pluie de pierres.	His wife was not saved from the shower of stones.
Deux heures et demie plus tard sa vie était sauvée.	Two and a half hours later, his life was saved.
Cinq ans, et son mari pensait qu'elle s'était sauvée ?	Five years, and her husband thought she just ran away?
Est-ce que vous voulez savoir si votre famille sera sauvée ?	Do you want to know if your family will be saved?
Elle a été sauvée de l’abandon par la communauté.	It has been rescued from abandonment by the community.
Ma propre mère avait 80 ans et n'était toujours pas sauvée.	My own mother was 80 years old and still not saved.
Il vous a sauvée, mais ce n'était pas une coïncidence.	He may have saved you, but that was no coincidence.
Tu sais qu'elle ne peut pas être sauvée, hein ?	You know that she can't be saved, right?
Elle a répondu à l'invitation et a immédiatement été sauvée !	She responded to the invitation and was immediately saved!
Il était seulement juste à temps, mais sa vie a été sauvée.	He was only just in time, but her life was saved.
La gardienne disait que tu ne pouvais être sauvée, mais regarde.	The guardian said that you couldn't be saved, but look.
Ses péchés ont été pardonnés et elle a été sauvée !	Her sins were forgiven and she was saved!
Chaque terre doit être sauvée de ce désastre créant la menace.	Every land has to be saved from this disaster creating menace.
Elle est tombée dans le lac et je l'ai sauvée.	She fell in the lake, and I saved her.
Si vous contactez votre médecin à temps, la grossesse peut souvent être sauvée.	If you contact your doctor in time, pregnancy can often be saved.
Je ne veux pas être sauvée, même s'il est perdu.	I wouldn't want to be saved if he was lost.
Si la nature était une banque, on l'aurait déjà sauvée.	If nature were a bank they would have saved it already.