saturate

saturer

Applying a first layer of product to saturate the support.	L'application d'une première couche de produit à saturer le support.
Only this Source knows how to saturate the fiery heart.	Seule cette Source sait comment saturer le cœur de Feu.
Each of our NAS devices can saturate your bandwidth fully.	Chacun de nos appareils NAS peuvent utiliser complètement votre bande passante.
Permit My Love to saturate your Hearts, My Belovéds.	Permettez à Mon Amour de saturer vos Cœurs, Mes Bien Aimés.
Do not saturate or submerge tray or insert.	Ne pas saturer ou submerger plateau ou insérer.
Do not saturate or submerge tray or insert.	Ne pas saturer ou plonger plateau ou insérer.
The union of these shades allows to deepen and saturate the main tone.	L'union de ces nuances permet d'approfondir et de saturer la tonalité principale.
And eventually, you saturate the population.	Et finalement, vous saturez la population.
So saturate the soil twice a day.	Faut tremper le sol deux fois par jour.
Under load it has enough hard drives to saturate the 10G client interface.	En charge, il a suffisamment de disques durs pour saturer l'interface 10G du client.
Try to saturate the bristles with olive oil.	Essayez de faire pénétrer de l'huile d'olive dans les fibres du pinceau.
Try to saturate the bristles with olive oil.	Essayez de faire pénétrer de l’huile d’olive dans les fibres du pinceau.
The ability to quickly saturate the body, combined with many products also speaks for the product.	La capacité de saturer rapidement le corps, combinée avec de nombreux produits parle également pour le produit.
You moved as little as possible so not to saturate your body with carbon dioxide.	Tu as bougé le moins possible pour ne pas saturer ton corps de dioxyde de carbone.
The PEOD Overdrive is designed to saturate both your guitar signal and amplifier.	La pédale d'effets PEOD Overdrive est conçue pour saturer à la fois le signal de votre guitare et votre amplificateur.
And that's why they are so digestible and saturate much longer than a schnitzel with French fries.	Et c'est pourquoi ils sont si digestes et saturés beaucoup plus longtemps qu'un schnitzel avec des frites.
They nourish the hair, saturate them with vitamins, give shine and make it healthier.	Ils nourrissent les cheveux, les saturent de vitamines, leur donnent de la brillance et les rendent plus sains.
In the shower, apply as much of the baking soda mixture as needed to saturate the roots.	Sous la douche, appliquez autant du mélange de bicarbonate de soude que nécessaire pour saturer les racines.
It may not be able to take your machine down, but it can saturate your Internet connection.	Elle peut ne pas être en mesure de stopper votre machine, mais elle peut saturer votre connexion Internet.
Now, if you add many, many cells, they generate enough dyestuff to saturate the entire cloth.	Si vous ajoutez beaucoup, beaucoup de cellules, elles fabriquent assez de colorant pour saturer le tissu entier.