saturer

to saturate

Il supprime également les reflets de l'eau saturant ainsi ses couleurs.	It also removes the water's reflections thus saturating its colours.
Ce gommage rend instantanément la peau lisse, lisse, tendre, saturant avec des vitamines et oligo-éléments.	Such peeling instantly makes the skin smooth, smooth, tender, saturating it with vitamins and microelements.
Vous pouvez également faire en saturant la croissance dans l’eau confortable pour quelques minutes ou en utilisant une serviette.	You can likewise do this by saturating the growth in cozy water for few minutes or using a towel.
Versez de l'eau autour du cône, en cassant les grumeaux et en saturant tout le café de façon égale.	Pour water around the cone, breaking down the bloom and saturating all the grounds evenly.
Vous pouvez également faire en saturant la protubérance dans l’eau confortable pour quelques minutes ou en utilisant une serviette.	You can likewise do this by saturating the protuberance in cozy water for couple of minutes or using a towel.
Vous pouvez en outre faire en saturant le défaut dans l’eau confortable pour quelques minutes ou en utilisant une serviette.	You could additionally do this by saturating the blemish in cozy water for few minutes or using a towel.
Vous pouvez également le faire en saturant le défaut dans l’eau confortable pour quelques minutes ou en utilisant une serviette.	You could likewise do this by saturating the blemish in cozy water for few minutes or using a towel.
Vous pouvez également le faire en saturant le défaut dans l’eau confortable pour quelques minutes ou en utilisant une serviette.	You can likewise do this by saturating the blemish in cozy water for few minutes or by utilizing a towel.
Vous pouvez aussi le faire en saturant l’excroissance dans l’eau chaude pendant quelques minutes ou en utilisant une serviette.	You can additionally do this by saturating the verruca in warm water for few minutes or by using a towel.
Vous pouvez également faire en saturant la verrue dans l’eau chaude pendant quelques minutes ou en utilisant une serviette.	You can also do this by saturating the protuberance in cozy water for couple of minutes or by utilizing a towel.
Vous pouvez aussi le faire en saturant la taupe dans l’eau confortable pour quelques minutes ou en utilisant une serviette.	You can additionally do this by saturating the verruca in warm water for few minutes or by using a towel.
Vous pouvez aussi le faire en saturant la taupe dans l’eau confortable pour quelques minutes ou en utilisant une serviette.	You could also do this by saturating the mole in cozy water for couple of minutes or by utilizing a towel.
(1 Jean 2.16) Nous ne pouvons reconnaître et combattre ces tentations qu’en saturant nos cœurs et nos esprits de vérité.	We can only recognize and combat these temptations by saturating our hearts and minds with the Truth.
Cela signifie que vous nettoyez le milieu de culture en le saturant avec de l'eau propre ou avec de l'eau et un agent de rinçage spécial.	This means you cleanse the growing medium by saturating it with clean water or with water and a special flushing agent.
Les attaques DDoS essaye d'arrêter des sites web ou des réseaux entiers en les saturant avec le trafic de millier d'ordinateurs infectés, appelés collectivement un botnet.	DDoS attacks try to take down websites or entire networks by overwhelming them with traffic from thousands of infected computers, collectively known as a botnet.
Les attaques DDoS (Distributed Denial of Service attack) visent à rendre indisponible un service en ligne en saturant le trafic à partir de plusieurs sources dans le monde.	Distributed Denial of Service attacks (DDoS) are intended to make an online service unavailable by saturating its traffic from multiple sources around the world.
L'eau à faible pH traverse par la dolomite, elle commence à se dissoudre partiellement, saturant ainsi l'eau avec le calcium, le magnésium et d'autres oligo-éléments utiles.	Passing through dolomite, low pH water partially dissolves the mineral which then enriches the water with calcium, magnesium, and other useful elements.
Les microcapsules de kératine et d’arginine à sa formule remplissent soigneusement les fissures microscopiques des cuticules, les renforcant, hydratant et les saturant avec des nutriments.	The microcapsules of creatine and arginine in the composition of the product carefully fill microscopic cracks of cuticles, strengthening, moisturizing and saturating them with nutrients.
Tous les services réseau peuvent faire l'objet d'attaques de type "Déni de service" qui tentent de les empêcher de répondre aux clients en saturant leurs ressources.	All network servers can be subject to denial of service attacks that attempt to prevent responses to clients by tying up the resources of the server.
Cette première fermentation incite la libération du dioxyde de carbone dans la cuve, hermétiquement scellé (d’où le nom de ce type de vin), saturant l’atmosphère de CO2.	During the first fermentation, carbon dioxide is released into the tank, it is then hermetically sealed (hence the name of this type of wine), saturating the atmosphere with CO2.