sarin

Dictionary
Examples

The second category is nerve agents, like sarin, or VX.	La deuxième catégorie regroupe les agents neurotoxiques, tels que le sarin ou le VX.
So it might not just be a truckload of sarin that's missing.	Il ne manque peut-être pas qu'un seul camion de sarin.
So where did they get sarin from?	Où ont-ils eu le sarin ?
Did Syria or did she not use sarin gas against her armed opposition?	La Syrie a-t-elle ou non utilisé du gaz sarin contre son opposition armée ?
Everything you need to make sarin gas.	Le nécessaire à fabriquer du gaz sarin.
And that's what sarin does to you.	Et c'est ça que ça fait.
If you had to ask me, it's sarin.	A mon avis, du sarin.
If you had to ask me, it's sarin.	C'est du gaz sarin.
He also provided instructions for the preparation of dangerous substances, such as sarin gas.	Il a également fourni des instructions au sujet de la fabrication de substances dangereuses, telles que du gaz sarin.
In order to produce sarin, it is enough to take a quantity of DF and mix it with isopropanol.	Pour produire du sarin, il suffit d'ajouter une quantité de DF à de l'alcool isopropylique.
I'd like the logistics in a moment, but right now I'm asking you if we used sarin gas.	Je voudrais la logistique dans un moment, Mais maintenant, je vous demande si nous avons utilisé du gaz sarin.
I'd like to get to the logistics in a moment, but right now I'm asking you if we used sarin gas.	Je vous demande si on a utilisé du gaz sarin.
And that process was supposed to be completed in 2007, but wasn't and hasn't yet. We have sarin gas.	Et le processus devait se terminer en 2007, ce qui n'est pas le cas aujourd'hui.
He claims to know the location of the cache of missing sarin gas, but he'll only talk to you.	Il prétend connaître l'emplacement de la cache du gaz sarin manquant, mais il le dira seulement à vous.
Last December the sensor system picked up signs of what seemed to be sarin production at a chemical weapons depot.	Au mois de décembre dernier, le système de capteurs a détecté des signes de ce qui semblait être une production de sarin dans un dépôt d’armes chimiques.
Iraq stated that it abandoned the tabun programme in 1986 because it had decided to concentrate on the production of the more toxic agent, sarin.	L'Iraq a déclaré avoir abandonné le programme de tabun en 1986 après avoir décidé de se concentrer sur la fabrication du sarin dont la toxicité est plus élevée.
Information from interviews suggested that ricin, sulphur mustard, nitrogen mustard, and sarin might have been used or synthesized by these laboratories.	Selon les informations recueillies lors d'interviews, le gaz ricin, le gaz moutarde sulfureux, le gaz moutarde azoté et le gaz sarin auraient été utilisés ou synthétisés par ces laboratoires.
In a 130-page indictment the group was accused of attempting to purchase fuses, piping for the construction of mortars, and chemical precursors for sarin.	Dans un acte d’accusation de 130 pages, le groupe a été accusé d’avoir tenté d’acheter des détonateurs, des tubes pour la construction de mortiers, et des précurseurs chimiques pour le sarin.
In a 130-page indictment the group was accused of attempting to purchase fuses, piping for the construction of mortars, and chemical precursors for sarin.	Dans un acte d’accusation de 130 pages, le groupe a été accusé d’avoir tenté d’acheter des détonateurs, des tubes pour la construction de mortiers, et des composants chimiques pour le sarin.
The results of the biomedical testing indicate evidence of sarin (or sarin-like agent, for example, chlorosarin) intoxication in all tested samples collected from casualties.	Les résultats du test biomédical révèlent des éléments de preuve d'intoxication au sarin (ou d'un agent ressemblant à du sarin, par exemple du chlorosarin) dans tous les échantillons testés qui ont été prélevés sur les victimes.