sarcastiquement

Dictionary
Examples

Comme j'étais jeune et un peu ingénu, j'ai passé un temps à photographier sarcastiquement ces vêtements.	Because I was young and a bit naive I spent some time taking sarcastic photographs of those outfits.
Pas même Jupiter-Olympe ne fut sauvé de la profanation car, dans beaucoup de satires, on représentait sarcastiquement le Père des Dieux occupé à séduire des Déesses, des nymphes et des mortelles.	Not even Jupiter-Olympus, the Father of the Gods, escaped profanation for he was sarcastically represented in many satires busy seducing Goddesses, Nymphs and mortals.
Camila m'a demandé sarcastiquement si je me sentais mieux.	Camila asked me sarcastically if I was feeling better.
« Oups ! » dit-elle sarcastiquement en laissant tomber son téléphone dans les toilettes.	"Oops!" she said sarcastically and dropped his phone in the toilet.
« Qu'est-ce que je t'avais dit ? » dit Carrie en riant sarcastiquement.	"What did I tell you?" said Carrie, laughing sarcastically.
Vous dites que vous avez adoré le gâteau. Vous le dites sarcastiquement ? – Oh, non. Mettre des champignons dans le gâteau, c'était une excellente idée.	You say you loved the cake. Do you mean it sarcastically? - Oh, no. Mushrooms in cake was a great idea.
« Que t’est-il arrivé ? Pourquoi es-tu trempé ? Tu as fait un plongeon dans la piscine ? » demanda Fernando sarcastiquement. « Ou bien tu as oublié ton parapluie ? »	"What happened to you? Why are you soaked through? Did you take a dip in the pool?" Fernando asked sarcastically. "Or did you forget your umbrella?"
« Le monde m'appartient et je ne veux pas de toi dedans. Prépare-toi à mourir, super-héros ! » s'exclama sarcastiquement le méchant du film.	"The world is mine and I don't want you in it. Prepare to die, superhero!" exclaimed the movie's villain sarcastically.
Merci de le demander sarcastiquement.	Thank you for sarcastically asking.
[ Sarcastiquement ] C'était une bonne idée.	That was a good idea.
[ Sarcastiquement ] C'était une bonne idée.	That was a great idea.
[ Sarcastiquement ] C'était une bonne idée.	That's a great idea.