saponification

Dictionary
Examples

L'une de ces caractéristiques physico-chimiques est l'indice de saponification.	One such physico-chemical characteristic is the saponification number.
Ce groupe de saponification est capable de traiter jusqu'à 10.000 kg de savon par heure.	This saponification group is able to treat up to 10.000 kg/h of soap.
Il est tiré de la saponification de l'huile d'olive et de l'hydroxyde de potassium.	It is drawn by the saponification of the olive oil and the potassium hydroxide.
Produit obtenu par saponification d’acides gras à l’aide d’hydroxyde de calcium, de sodium ou de potassium	Product obtained by saponification of fatty acids with calcium, sodium or potassium hydroxide
Également produit du traitement oléochimique des huiles et graisses minérales, y compris par transestérification, hydrolyse ou saponification.	Also a product of oleochemical processing of mineral oils and fats, including trans-esterification, hydrolysis or saponification.
Également produit du traitement oléochimique des huiles et graisses minérales, y compris par transestérification, hydrolyse ou saponification.	Also a product of oleochemical processing of mineral fats and oils, including trans-esterification, hydrolysis or saponification.
Ballon de saponification de 150 ml équipé d’un réfrigérant à reflux à embouts rodés	150 ml saponification flask fitted with a reflux condenser having ground-glass joints
La saponification élimine les groupes d’esters méthyliques et d’esters de phytol et peut partiellement cliver le cycle pentényle.	The saponification removes the methyl and phytol ester groups and may partially cleave the cyclopentenyl ring.
Avec de l'huile de foie de morue et d'autres matières grasses pures, le temps de saponification doit être porté à 45-60 minutes.	With cod-liver oil and other pure fats the saponification time shall be extended to 45-60 minutes.
Indice de saponification : ≤ 230 mg de KOH/g	Composition of fatty acids:
soit [saponification au NaOH 12 M (glycérol et savon) :	The trends in import volumes and prices from other third countries between 2004 and the IP were as follows:
Indice de saponification	The ethanol and residual water are removed by evaporation.
La saponification élimine les groupes d’esters méthyliques et d’esters de phytol et peut partiellement cliver le cycle pentényle.	The number of rows reported in template S.32.01.04 where ‘Country’ is a third country.
Après saponification, les alcools gras saturés à longue chaîne ont un intervalle de fusion compris entre 49 oC et 55 oC	After saponification the saturated long chain fatty alcohols have a melting range of 49 oC to 55 oC
Olea Europaea Oil Unsaponifiables est la fraction d'huile d'olive (Olea europaea, Oleacées) qui n'a pas été transformée en savon lors du processus de saponification	Olea Europaea Oil Unsaponifiables is the fraction of olive (Olea europaea, Oleaceae) oil which has not been transformed into soaps during the process of saponification
Le résidu de l'acide oléique résultant de la saponification du monooléate de sorbitan à l'essai a un indice d'iode entre 80 et 100	The residue of oleic acid, obtained from the saponification of the sorbitan monoleate in assay, has a iodine value between 80 and 100
Zea Mays Oil Unsaponifiables est la fraction d'huile de maïs (Zea mays, Graminées) qui n'a pas été transformée en savon lors du processus de saponification	Zea Mays Oil Unsaponifiables is the fraction of corn (Zea mays, Gramineae) oil which has not been transformed into soaps during the process of saponification
Sesamum Indicum Oil Unsaponifiables est la fraction d'huile de sésame (Sesamum indicum, Pédaliacées) qui n'a pas été transformée en savon lors du processus de saponification	Sesamum Indicum Oil Unsaponifiables is the fraction of sesame (Sesamum indicum, Pedaliaceae) oil which has not been transformed into soaps during the process of saponification
Le résidu de l’acide oléique résultant de la saponification du monooléate de sorbitan à l’essai a un indice d’iode compris entre 80 et 100	The residue of oleic acid, obtained from the saponification of the sorbitan monooleate in assay, has a iodine value between 80 and 100
Ballon de saponification de 150 ml équipé d’un réfrigérant à reflux à embouts rodés	On this basis, the provisional dumping margins expressed as a percentage of the CIF Union frontier price, duty unpaid, are as follows: