sanctimonious

Dictionary
Examples

Orlando is a sanctimonious hypocrite leading a double life.	Orlando est un hypocrite moralisateur qui mène une double vie.
The sanctimonious mother wouldn't let her children listen to secular music.	La mère moralisatrice ne laissait pas ses enfants écouter de la musique profane.
The sanctimonious people in the hall called the book "sacrilegious."	Les dévots présents dans la salle ont qualifié le livre de « sacrilège ».
I left the church because I didn't like people's sanctimonious attitudes.	J'ai quitté l'église parce que je n'aimais pas l'attitude hypocrite des gens.
Don't act so sanctimonious. I know you've done worse things.	Ne fais pas semblant d'être si vertueux. Je sais que tu as fait pire.
He's sanctimonious and a hypocrite.	Il est moralisateur et hypocrite.
Enough of your cowardly, sanctimonious attitude.	Assez de cette attitude lâche et hypocrite.
I don't like to sit in the first rows in church with all those sanctimonious people.	Je n'aime pas m'asseoir aux premiers rangs à l'église avec tous ces faux dévots.
I'm not going to stay here and listen to a lecture from a sanctimonious hypocrite like you.	Je ne vais pas rester ici à écouter le sermon d'une hypocrite moralisatrice comme vous.
See all those sanctimonious hypocrites shaking the priest's hand? You should hear what they say about him in private!	Tu vois tous ces faux dévots serrer la main du curé ? Tu devrais les entendre parler de lui en privé !
Ana got married to a sanctimonious man who she was bored to death with.	Ana s'est mariée avec un homme bigot avec qui elle s'ennuyait à mourir.
Dana is very sanctimonious and closed her eyes during the sex scene in the movie.	Dana est très bigote et elle a fermé les yeux pendant la scène de sexe dans le film.
Sanctimonious puritanism prevailed in the community.	Un puritanisme moralisateur prévalait dans la communauté.
Mary's sanctimonious parents were mortified when they found out that she had been seen dancing the cancan.	Les parents puritains de Mary furent mortifiés lorsqu'ils apprirent qu'on l'avait vue danser le cancan.
Ursula herself was a believer, but that didn't mean she had any patience for sanctimonious people.	Ursula elle-même était croyante, mais cela ne signifiait pas pour autant qu'elle avait de la patience pour les bigots.