sanctifier

Le sacrement est un moyen pour sanctifier la personne.	The sacrament is a means to sanctify the person.
Comment les Chrétiens peuvent-ils sanctifier le jour de leur Seigneur ?	How can Christians sanctify the day of their Lord?
Il faut des efforts constants pour sanctifier une relation.	It takes constant effort to sanctify a relationship.
Salomon avait pour sanctifier la parole pour fournir l'espace nécessaire.	Solomon had to sanctify the floor to provide the necessary room.
Pourquoi nous commande-t-on de sanctifier le jour du sabbat ?	Why are we commanded to keep the Sabbath day holy?
La première chose que nous faisons est de nous sanctifier ainsi.	The first thing that we do is to sanctify ourselves as well.
Mais sanctifier le nom du Seigneur signifie plus que cela.	But to hallow the name of the Lord means much more than this.
Nous utilisons des termes de sanctifier le jour.	We use words to sanctify the day.
Nous pouvons sanctifier notre corps et notre cœur.	We can sanctify our body and heart.
Je vais donc vous donner l'occasion de sanctifier d'autres choses.	So I am going to give you the opportunity to sanctify other things.
C’est dans le monde, dans l’action même que vous devez vous sanctifier.	It is in the world, in action itself that you must sanctify yourselves.
Mais la durée du temps à sanctifier variait.	But the time required to be kept holy varied.
Souvenez-vous du jour du repos, pour le sanctifier.	Remember the sabbath day, to keep it holy.
Dans la lutte contre le terrorisme, il ne s’agit pas de sanctifier un quelconque moyen.	In fighting terrorism, the objective is not to sanctify any means.
Deuxièmement je veux sanctifier les jours de fête.	Second: I wish to sanctify feast days.
Chrétiens saints pour sanctifier les frères.	Holy Christians in order to sanctify the brothers.
Souviens-toi du jour du repos pour le sanctifier.	Remember the Sabbath day by keeping it holy.
Il fit aussi sanctifier Isaï et ses fils, et il les invita au sacrifice.	And he hallowed Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.
Au moment de l’initiation, le maître spirituel chante sur notre chapelet pour le sanctifier.	At the time of initiation the spiritual master chants on our beads to sanctify them.
Il fit aussi sanctifier Isaï et ses fils, et il les invita au sacrifice.	Then he consecrated Jesse and his sons and invited them to the sacrifice.