salle d'embarquement

Dictionary
Examples

C'est pour ça qu'on appelle cet endroit "la salle d'embarquement".	Don't you know that's why they call this place "the departure lounge"?
Et nous revoici en salle d'embarquement.	And here we are back at the Gate Room.
Ils font un tri en salle d'embarquement.	There's a station set up in the Gate Room.
On se voit en salle d'embarquement.	I'll be at the gate.
On se voit en salle d'embarquement.	I will be by the door.
On se voit en salle d'embarquement.	I'll be at the door.
Nous mettrons tout en œuvre pour accueillir votre instrument en cabine mais nous vous conseillons d'arriver tôt en salle d'embarquement de façon à ce qu'il y ait suffisamment de place dans les compartiments à bagages.	We will make every effort to accommodate your instrument in the cabin, but we do recommend you arrive at the gate early for boarding to ensure there's space in the overhead compartments.
La salle d'embarquement se trouve au premier étage.	The departure lounge is located on the first floor.
Attends-moi dans la salle d'embarquement.	Wait for me in the departure lounge.
Lorsque nous étions dans la salle d'embarquement, ils ont annoncé que le vol aurait du retard.	When we were at the departure lounge, they announced that the flight would be delayed.
Cette porte mène à la cage d'escalier de la salle d'embarquement ?	This door leads to the Gate Room stairwell, right?
La salle d'embarquement du Terminal 2B de l'aéroport de Barcelone comprend deux bureaux de tabac.	There are two Divers shops in the Departures Lounge of Terminal 2B of Barcelona Airport.
On se voit en salle d'embarquement.	Just outside the door.
La salle d'embarquement du Terminal 2A et 2C de l'aéroport de Barcelone comprend des Crystal Media Shops.	There are Crystal Media Shops in the Departures Lounges of Terminal 2A and Terminal 2C at Barcelona Airport.
Le H4 Hotel Münster vous propose 2 salles de conférence combinables et climatisées pouvant accueillir jusqu'à 120 personnes, équipées des technologies de conférence les plus modernes, ainsi qu'une salle d'embarquement au deuxième étage.	On the 2nd floor of the H4 Hotel Münster, you will find 2 conference rooms which can be combined to form a space with capacity for up to 120 people, as well as a boardroom.
Ma valise est faite, je suis dans la salle d'embarquement et je dois monter dans l'avion.	I've got my suitcase packed, I'm in the departure lounge, I just need to get on the plane.