salir

Tu as sali le nom de notre famille !	You have sullied the name of our family!
Le secteur est sali avec le graffiti antique et les stelas.	The area is littered with ancient graffiti and stelas.
C'est comme ça que vous avez sali vos vêtements ?	Is that how you got the dirt on your clothes?
Le seul endroit que vous n'avez pas sali !	The only place that you have not soiled!
Je ne me suis plus sali les mains depuis 20 ans.	I haven't had my hands in dirt for 20 years.
Elle a cet air, et cependant sali et négligé, un certain charme.	It has that air, and though soiled and neglected, a certain charm.
Il semble que le fleuriste avait sali vers le haut l'arrangement de fleur.	It seems that the florist had messed up the flower arrangement.
Et récemment, il y avait cette femme, mais je l'ai un peu sali.	And recently, there was this woman, but I kinda messed that up.
Vous vous êtes sali les mains, pas vrai ?	You've dirtied your hands, haven't you?
Si tu es là, vois comme ton honneur est sali.	If you've come in my form, keep your image intact.
Ils ont sali leur réputation et tenté de dénaturer la tâche qui leur était confiée.	They besmirched their reputation and attempted to distort their task.
Elle ne sera contente que quand elle aura sali toute la famille.	Not happy if it does not overwhelm the whole family.
Selon lui, j'ai sali son image devant son patron.	Said I was making him look bad in front of the boss.
Tu as sali le nom de notre famille.	You've disgraced the family name!
Lequel d'enre vous l'a sali ?	Which one of you messed it up?
Pourquoi tu as tout sali ?	Why have you done such naughty things?
Nous l'avons sali sans raison.	We messed him up for no reason.
Par exemple, dans l’enfance une mère commence à gronder son enfant qui a sali son tapis.	For example, from childhood a mother starts scolding his child for spoiling her carpet.
Ne sali pas ce mot.	Don't disrespect that word.
Tu as sali ma réputation.	You've been giving me a bad name.