saisir

to take hold of

Vous pouvez saisir toute formule 4D qui retourne un résultat.	You can enter any 4D formula that returns a result.
Lorsque vous sélectionnez cette option, vous pouvez saisir une URL.	When you select this option, you can enter a URL.
Veuillez saisir entre 2 et 35 caractères dans le champ {0}.	Please enter between 2 and 35 characters in the field {0}.
Vous pouvez saisir une valeur comprise entre 1 et 24.	You can enter a value between 1 and 24.
Veuillez saisir les jours de stockage (archives et jour actuel).	Please enter the days to store (archives and current day).
Si vous avez un code promo, veuillez le saisir ici.	If you have a coupon code, please enter it here.
Le texte est souvent concis et difficile à saisir.	The text is often concise and difficult to grasp.
Veuillez saisir votre mot de passe (entre 6 et 16 caractères).	Please enter your password (between 6 and 16 characters).
Cela signifie que l'utilisateur peut sélectionner ou saisir une valeur.	This means that the user can select or type a value.
Les poignées d'acier inoxydable sont confortables et faciles à saisir.	The stainless steel handles are comfortable and easy to grip.
Vous serez ensuite invité à saisir Votre adresse de livraison.	You will then be asked to enter Your delivery address.
Veuillez saisir un nombre inférieur ou égal à 9.	Please enter a number less than or equal to 9.
L'opération est rapide, simple, pratique et facile à saisir.	The operation is fast, simple, convenient and easy to grasp.
Veuillez saisir le code de récupération dans la case ci-dessous.	Please enter the recovery code in the box below.
Cet hémisphère peut saisir un certain nombre de modèles simultanément.	This hemisphere can grasp a number of patterns simultaneously.
Vous pouvez également saisir des données complémentaires concernant le CD.	You can also enter additional information about the CD.
Nous devons vraiment saisir le sérieux de notre situation.	We really have to grasp the seriousness of our situation.
Veuillez saisir les informations suivantes pour créer votre compte.	Please enter the following information to create your account.
Merci de saisir votre adresse email pour créer un compte.	Please enter your email address to create an account.
Vous pouvez toutefois saisir vos propres pourcentages si vous préférez.	However, you can enter your own percentages if you prefer.