safety valve

Dictionary
Examples

Why not dismantle the safety valve and remove the screwdriver?	Pourquoi, ne pas réparer la soupape de sécurité ?
Because there was a lot of liberalisation taking place, the safety valve was picked up by antidumping as an instrument for trade policy.	En raison de la libéralisation en cours, les mesures antidumping comme instrument de politique commerciale servent de soupape de sécurité.
It is designed for up to max. 3 bar and is equipped with a safety valve that quickly reduces pressure when required for safety.	Il est conçu pour une pression maximale de 3 bar et est équipé d'une soupape de sécurité qui réduit rapidement la pression lorsque nécessaire.
A safety valve ensures that the pressure never exceeds 0,5 bar.	Une soupape de sécurité assure que la pression ne dépasse jamais 0,5 bar.
What is the difference between safety valve and backpressure regulator?	Quelle est la différence entre une soupape de sécurité et un déverseur ?
The safety valve is set at the factory.	La soupape de sûreté est réglée à l'usine.
Each pressure range is protected by a safety valve.	Chaque plage de pression est sécurisée avec une soupape de sûreté.
How does the safety valve of a hob work?	Comment fonctionne la soupape de sécurité d'une table de cuisson ?
It is also designed with safety valve for protection against overload.	Il est également conçu avec une soupape de sécurité pour la protection contre les surcharges.
Filling pressure safety valve (300 bar in example above)	Soupape de sûreté pour pression de remplissage (300 bar pour l'exemple ci-dessus)
It is also designed with safety valve for protection against overload.	Il est également conçu avec une soupape de sécurité pour une protection contre les surcharges.
Equipped with a pneumatic built-in safety valve (CE norms).	Équipé avec une valve de sécurité pneumatique selon les normes CE.
Non-conducting lever, large oil capacity, safety valve to avoid any overpressure.	Levier non conducteur, grande capacité d’huile, soupape de sûreté pour éviter les surpressions.
Pilot flame and thermocouple safety valve.	Flamme pilote et vanne de sécurité à thermocouple.
It is also designed with safety valve for protection against overload.	La pompe est également conçu avec soupape de sécurité pour protection contre les surcharges.
It is also designed with safety valve for protection against overload.	Elle est également conçue avec la soupape de sûreté pour la protection contre la surcharge.
There is definitely a need for a safety valve.	Il faut absolument avoir une soupape de sécurité.
Chromed steel gas burner with safety valve, pilot flame and piezoelectric ignition.	Brûleur à gaz en acier chromé avec vanne de sécurité, veilleuse et allumage piézoélectrique.
The solar circuit is protected by an expansion tank and a safety valve.	Le circuit solaire est protégé par un vase d’expansion et une soupape de sûreté.
It could've done the same thing to the safety valve.	La valve de sécurité a dû subir le même sort.