s'organiser

to get organized

Chaque département a son secrétariat général et s'organise en directions générales.	Each department has its general secretariat and organizes itself in general directions.
Je me demande -- dans ces films, la résistance s'organise.	But I wonder—in those films, you have the resistance mounting.
Tu sais il faut qu'on s'organise un peu.	You know we have to strategize a little bit.
La pièce s'organise autour du fauteuil.	The room is centred around this chair.
La pièce s'organise autour du fauteuil.	The room is centered around this chair.
Pour régler sa situation financière, l'héroïne s'organise pour travailler à l'hôtel de luxe Eleon.	To fix her financial situation, the heroine arranges to work at the luxury hotel Eleon.
Mais il faut d'abord qu'on s'organise.	But right now, we need to get our ducks in order.
Tout s'organise mieux ainsi.	Things work out a lot better that way.
La démocratie s'organise en particulier dans la formation de la volonté politique par les partis.	In particular, democracy organizes itself in the process of opinion-forming through political parties.
Comment on s'organise ?	How do you want to handle this?
Comment on s'organise ?	How do you want to play this?
Il faut qu'on s'organise.	We need to make a plan.
Comment on s'organise ?	Just how do you want to play this?
Comment on s'organise ?	So how do you want to play it?
Comment on s'organise ?	So how you want to do this?
Comment on s'organise ?	How do you want to do this thing?
Comment on s'organise ?	So, how do you want to handle it?
Comment on s'organise ?	How do you want to do this?
Comment on s'organise ?	How exactly do you want to do this?
Comment on s'organise ?	Now, how do you want to do this?