to get organized

Translator
Examples

Just... give me a day to get organized, all right?	Donne-moi un jour pour tout organiser, d'accord ?
As a result, women and youth felt the need to get organized.	En conséquence, les femmes et les jeunes avaient ressenti le besoin de s'organiser.
We all need to get organized, and have a vision of where we are going.	Nous avons tous besoin de s'organiser, et ont une vision de l'endroi...
Take him some time to get organized.	Ça lui prendra du temps pour s'organiser.
They had invited their relatives and friends to get organized and try to do something.	Ils ont invité leurs parents et amis pour s’organiser et essayer de faire quelque chose.
Now you got to get organized.	Maintenant, tu dois ranger.
Mom, I think you need to get organized.	M'man, tu devrais apprendre à t'organiser.
The way to get organized is through accounts, very similar to Actives and Passives.	La façon de s'organiser se fait à travers des comptes, très semblable aux Actifs et aux Passifs.
We have to get organized.	Il faut s'organiser.
Just trying to get organized.	J'essaie juste d'être organisée.
Now you got to get organized.	Là, il va falloir ranger.
We have to get organized.	Et pour cela, on doit s'unir et s'organiser.
We got in here yesterday, so we haven't had a chance to get organized yet.	BUREAUX DE transition DE LA présidence On est arrivés hier, il y a du travail.
One of the most important strategies to improve their livelihoods and claim their rights as workers is to get organized!	Une des stratégies les plus importantes pour améliorer leurs moyens de subsistance et de revendiquer leurs droits en tant que travailleurs est de s’organiser !
You may feel more inspired than ever this year to get organized, structured & really purposeful with your habits and your health.	Vous pourrez vous sentir plus inspirée que jamais pour organiser et structurer vos habitudes et votre santé de manière véritablement déterminée.
Oh, she happened to mention that you usually come in early... on Saturday to get organized, set up appointments, 7:00, 7:30.	Elle m'a dit que, le samedi, vous veniez tôt pour organiser votre emploi du temps.
There we explain how to be a community, how to get organized in order to solve a problem, as well as larger, more conceptual issues.	Nous y expliquons comment former une collectivité, comment s'unir pour résoudre un problème et abordons aussi des questions plus vastes et conceptuelles.
Women need to shift out of labour into business ownership, and women suppliers need to get organized to have access to actual buyers.	Les femmes doivent passer du statut de main d’œuvre à celui de propriétaire d’entreprise, et les fournisseuses doivent s’organiser pour avoir directement accès aux acheteurs.
People first wanted to understand the debt issue to get organized within the country and know how to argue against the process of indebtedness.	Il s’agissait tout d’abord de comprendre la question de la dette pour mieux s’organiser au sein du pays et savoir comment effectuer un plaidoyer contre le processus d’endettement.
The working class movement must comprehend and experience that they can rely on the MLPD, and the class-conscious workers must understand that they need to get organized.	Le mouvement ouvrier doit comprendre et faire l’expérience qu’il peut se fier au MLPD et les ouvriers conscients de classe doivent comprendre qu’il leur faut s’organiser.