s'instituer

On peut ensuite discuter des frontières de l'Europe, c'est un autre problème, mais elles doivent s'instituer sur l'ensemble de l'Europe.	We can discuss Europe' s frontiers afterwards - that is another matter - but peace and democracy must apply to the whole of Europe.
Le Bureau ne peut s'instituer en censeur en approuvant certaines demandes et en refusant les autres.	The Bureau could not set itself up as a censor by granting some requests but refusing others.
Cette paix, cette démocratie, ne peuvent pas s'instituer sur un morceau de l'Europe, elles doivent s'instituer sur l'ensemble de l'Europe.	Peace and democracy cannot be established within just one part of Europe, they must be established throughout the whole of Europe.
Tout en étant conscient du rang social élevé dont jouissent traditionnellement les enseignants dans la société coréenne, le Comité considère que le Gouvernement de la République de Corée n'a pas à s'instituer gardien de traditions qui empêchent l'exercice de ce droit fondamental.	While cognizant of the elevated status that is traditionally bestowed on teachers in Korean society, the Committee considers it inappropriate for the Government of the Republic of Korea to assume the role of guardian of traditions that prevent the exercise of this fundamental right.