s'instaurer

D'autre part, l'Accord de paix lui-même ne signifie pas que la paix s'instaurera naturellement.	On the other hand, the Peace Agreement itself does not mean that peace will naturally appear.
Alors j'arrive à y mettre toutes les choses que j'aime, en espérant qu'un dialogue entre adultes et enfants s'instaurera à différents niveaux, et, je l'espère, différentes sortes d'humours évolueront.	So, I get to put in all of the things that I love. Hopefully, a dialog between adults and children will happen on many different levels, and hopefully different kinds of humor will evolve.
Le Royaume-Uni compte qu'un dialogue constructif s'instaurera entre Pristina et Belgrade.	The United Kingdom looks for a constructive Pristina-Belgrade dialogue.
Nous espérons qu'une coopération plus étroite et plus constructive s'instaurera au cours des années à venir.	We look forward to closer and more constructive cooperation in the coming years.
J'espère qu'aucun gouvernement ne fera l'usage complet de ce délai et qu'une concurrence s'instaurera entre les États membres afin de voir lequel satisfera le plus rapidement aux dispositions du Parlement et de la Commission.	I hope that no government will use up the full period of time and am counting on constructive competition between the Member States to see which State will be the first to implement the proposals from Parliament and the Commission.