s'inspirer

to be inspired by

Comme beaucoup d'artistes nordiques, le Finlandais Ville Vallgren s'inspira de la légende du Kalevala.	Like many Nordic artists, the Finn Ville Vallgren took inspiration from the Kalevala legend.
Désireux de donner un caractère insolite à son apparence, le jeune Dalí s'inspira de Raphaël.	The young Dalí sought to give his appearance an unusual character, and to do so he took inspiration from Raphael.
Son rédacteur en chef et éditeur, Vassily Maslovitch (1793−1841), s'inspira du magazine de Saint–Pétersbourg Démocrite (1815) pour la publication.	Its publisher and editor, Vasilii Maslovich (1793−1841), took the Saint Petersburg magazine Democritus (1815) as a model for the publication.
Les chambres magnifiquement rénovées de cet hôtel centenaire proposent la même vue sur le Grand Canal que celle dont Monet s'inspira pour peindre la ville pendant son séjour.	New rooms in the magnificently restored, centuries-old hotel feature the same Grand Canal views that inspired Monet, who painted the city while visiting.
D'ailleurs, l'architecte Calatrava s'inspira des courbes du corps humain pour le réaliser et c'est impressionant !	In fact, the architect Calatrava was inspired by the forms of the human body when he realized this project.
D'ailleurs, l'architecte Calatrava s'inspira des courbes du corps humain pour le réaliser et c'est impressionant ! Información para Estudiantes	In fact, the architect Calatrava was inspired by the forms of the human body when he realized this project.
Conçu par Plinio Botelho do Amaral lequel s'inspira de l'Empire State Building, l'édifice demeura le plus haut de la ville deux décennies durant avant d'être dépassé par la tour Itália.	Designed by Plinio Botelho do Amaral, who took his inspiration from the Empire State Building, this was the highest building in the city for two decades before being robbed of this title by the Itália Tower.