s'exécuter

to comply

De plus, tous les tâches s'exécutant sur l'Agent sont annulées.	Also, all tasks running on the Agent will be abandoned.
Améliorez la protection de vos applications locales ou s'exécutant dans le nuage.	Enhance the protection of your applications on-premises or running in the cloud.
Application s'exécutant sur les téléphones modernes et les smartphones prenant en charge Java.	Application running on modern phones and smartphones supporting Java.
Pour obtenir les processus s'exécutant sur l'ordinateur local, exécutez Get-Process sans paramètres.	To get the processes running on the local computer, run a Get-Process with no parameters.
Auparavant, tous ces services s'exécutant sur votre PC très souvent - sur une base quotidienne.	Previously, all these services executing on your PC very often - on a daily basis.
Cela peut être fait avec différents éditeurs s'exécutant dans un très court laps de temps.	This can be done with various editors running in a very short amount of time.
Le Hurd est un ensemble de serveurs s'exécutant au dessus du micronoyau GNU Mach.	The Hurd is a set of servers running on top of the GNU Mach microkernel.
Vous pouvez télécharger cet outil pour un appareil s'exécutant sur les systèmes d'exploitation Windows et Mac.	You can download this tool for device running on Windows and Mac operating systems.
NoScript vous permet de désactiver ou activer sélectivement tous les scripts s'exécutant sur les sites web.	NoScript allows you to selectively enable and disable all scripts running on websites.
Isilon est un revendeur autorisé de logiciels Aspera s'exécutant directement sur son système de stockage en cluster.	Isilon is an authorized reseller of Aspera software running directly on Isilon clustered storage.
Toutefois, le point d'arrêt est défini par défaut sur tout élément s'exécutant dans la session active.	However, by default, the breakpoint is set on anything that runs in the current session.
ESET Management Agent s'exécutant sous macOS/OS X ne sera pas en mesure de se connecter à ESMC Server.	ESET Management Agent running on macOS / OS X will not be able to connect to ESMC Server.
ERA Agent s'exécutant sous macOS/OS X ne sera pas en mesure de se connecter à ERA Server.	ERA Agent running on macOS / OS X will not be able to connect to ERA Server.
Les périphériques mobiles peuvent être administrés via ERA et le produit de sécurité ESET s'exécutant sur ces derniers.	Mobile devices can be managed via ERA and ESET security product running on the mobile device.
L'utilisation en continue de GPS s'exécutant en arrière plan peut réduire l'autonomie de la batterie de façon significative.	Continued use of GPS running in the background can dramatically decrease battery life.
Ce scénario traite de la migration vers ESET Remote Administrator 6.x s'exécutant un même ordinateur qu'ERA 4.x / 5.x.	This scenario covers migration to ESET Remote Administrator 6.x running on the same computer as ERA 4.x / 5.x.
Un pare-feu logiciel s'exécutant sur la machine serveur OpenVPN elle-même filtre les connexions entrantes sur le port1194 (hide.me :4000-4100).	A software firewall running on the OpenVPN server machine itself is filtering incoming connections on port 1194 (hide.me:4000-4100).
Chacun des jeux de casino s'exécutant sous le jeu en temps réel offrent des images HD.	Each one of the casino games running under the Real Time Gaming offer HD Visuals.
Cette fonctionnalité permet de récupérer la base de données ERA d'une appliance virtuelle ERA s'exécutant dans votre infrastructure.	This feature allows you to pull the ERA database from an existing ERA VA running in your infrastructure.
Cette fonctionnalité permet de récupérer la base de données ESMC d'une appliance virtuelle ESMC s'exécutant dans votre infrastructure.	This feature allows you to pull the ESMC database from an existing ESMC VA running in your infrastructure.