se terminer

to end

La première saison s'est terminée en succès pour le Club, Arsenal.	The first season ended in success for the Club, Arsenal.
Sa construction a commencé en 1680 et s'est terminée en 1708.	Its construction began in 1680 and concluded in 1708.
La réunion s'est terminée par une promenade dans la ville de Louvain.	The meeting ended with a walk through the city of Leuven.
Mon ancienne vie s'est terminée il y a 8 ans.	My old life ended eight years ago.
Nous devrions nous demander pourquoi la session s'est terminée ainsi.	We should ask ourselves why the session ended as it did.
Sa construction a commencé en 1680 et s'est terminée en 1708.	Construction began in 1680 and concluded in 1708.
La réunion s'est terminée par l'adoption de la déclaration de Delhi.	The meeting ended with the adoption of the Delhi Declaration.
Si la relation s'est terminée, il existe probablement de bonnes raisons.	If your relationship ended, there were probably reasons all along.
La Rencontre internationale JPIC s'est terminée le 24 novembre 2018.	The International JPIC Meeting ended on the 24th of November 2018.
Une aventure qui s'est terminée il y a 4 ans.	An affair that ended four years ago.
Lorsque la septième itération s'est terminée, le confinement a du être rétabli manuellement.	When the seventh iteration ended, containment had to be manually reestablished.
La conférence s'est terminée un peu plus tôt, donc...	The conference finished a little early, so...
Ma vie s'est terminée il y a 30 ans.	My life ended 30 years ago.
La Rencontre internationale JPIC s'est terminée le 24 novembre.	The JPIC International Meeting ended on the 24th of November.
Ainsi s'est terminée la première scène dans le drame terrible de cette nuit.	So ended the first scene in the terrible drama of that night.
Elle n'a pas aimé la façon dont la visite s'est terminée.	Well, she didn't like the way the visit ended.
L'année où la guerre s'est terminée, je suis né.	The year the war ended, I was born.
L'année où la guerre s'est terminée, je suis née.	The year the war ended, I was born.
La séance s'est terminée par des questions sur quelques problèmes non résolus.	The session concluded by posing questions on some unresolved issues.
Je n'ai pas aimé la façon dont notre conversation s'est terminée.	I didn't like the way that phone conversation ended.