se spécialiser

to specialize

L'entreprise s'est spécialisée dans ce domaine en 1977 et nous continuons à développer de nouvelles technologies.	The product specialization in this field began in 1977 and we are constantly developing new technologies.
Achat de scanner de film Rendez-vous donc sur notre boutique de scanners de film, la seule boutique sur internet qui s'est spécialisée sur les scanners de film et les accessoires.	Please, feel free to visit our online shop - it's the only shop on the Internet which is fully specialized on film scanners and accessories!
Achat de scanners de film Rendez-vous donc sur notre boutique de scanners de film, la seule boutique sur internet qui s'est spécialisée sur les scanners de film et les accessoires.	Please, feel free to visit our online shop - it's the only shop on the Internet which is fully specialized on film scanners and accessories!
La Nouvelle-Zélande s'est spécialisée dans la conception de structures antisismiques et de centrales hydroélectriques et géothermiques, ainsi que dans la conception et la construction de laiteries et de fabriques de conserves de viande.	New Zealand has developed a specialization in the design of earthquake-resistant structures and hydro- and geothermal power stations, and the design and construction of dairy and meat facilities.
Notre compagnie est un professionnel de la conception et du développement, a avancé la technologie de production, et s'est spécialisée en fournissant un long service d'OEM / ODM aux clients de l'Europe, des Etats-Unis et de l'Australie.	Our company is a professional of the design and development, advanced the production technology, and specialized in providing a long good OEM/ODM service to on Europe, USA and Australia customers.
Ma fille s'est spécialisée en littérature espagnole. Elle travaille maintenant comme traductrice de l'espagnol vers l'anglais.	My daughter majored in Spanish Literature. She's now working as a Spanish-to-English translator.
Riyueguanghua Co., Limited s'est spécialisée dans l'éclairage à haute puissance du stade.	Riyueguanghua Co.,Limited specialized in high power led lighting for stadium.
L'organisation s'est spécialisée dans le conseil et le lobbying.	The organization specializes in consulting and lobbying.
Depuis plus de 70 ans la gamme Bepanthen s'est spécialisée dans les questions de peau.	For more than 70 years the Bepanthen range has specialized in skin issues.
Ainsi, la Russie s'est spécialisée dans le matériel de sauvetage et de transport.	His country, for example, specialized in rescue and transport equipment.
L'institution s'est spécialisée.	The agency had been specialized.
Dès le départ, Vedos s'est spécialisée dans le tournage de petites pièces de haute précision.	From the start, the emphasis at Vedos was the lathing of small parts with high precision.
Cette start-up alimentaire à Charlottenburg s'est spécialisée dans le développement, la préparation et la livraison de plats italiens.	This food startup in Charlottenburg has specialised in the development, preparation and delivery of Italian dishes.
Ils ont commencé comme une organisation de transport qui s'est spécialisée dans la contrebande entre les E.-U.	They started as just sort of a transport organization that specialized in smuggling between the U.S.
En raison de la diversité des applications industrielle, l'unité opérationnelle Industry s'est spécialisée dans cinq secteurs clés.	Due to the variety of industrial applications, the Industry business unit has specialized in five main industrial sectors.
Rossitsa s'est spécialisée dans la peinture avec effets de dentelles, tandis que Peter est à la fois sculpteur et peintre.	Rossitsa is specialized in painting with lace effects, while Peter is a sculptor and a painter.
La prestigieuge dessinatrice de modes Amelia Toro s'est spécialisée à la Parsons School of Design de New-York.	The prestigious fashion designer Amelia Toro took specialized courses at Parsons School of Design of New York.
Ces dernières années, Ivam s'est spécialisée dans la production de pièces mécaniques avec des caractéristiques similaires à celles d'une soupape.	In recent years, Ivam has specialized in making mechanical components with similar features to those of a valve.
La Saint Charles Apotheke est une pharmacie qui s'est spécialisée dans des produits maison à base d'herbes et de plantes locales.	The Saint Charles Apothecary specializes in making its own products from local herbs and plants.
La fondation de l'entreprise remonte à 2001 et elle s'est spécialisée dans le design d'intérieur, les systèmes d'éclairage et le mobilier.	The firm was founded in 2001 and it's specialized in interior design, lighting and furniture.