se sauver

to run away

Elle a sauté de la table et s'est sauvée.	She jumped off the table and ran out.
Et la femme, Victoria, elle s'est sauvée.	And the woman, Victoria, she ran off.
Regardez qui s'est sauvée de la forêt.	Look who skipped right out of the forest.
Elle s'est sauvée avec quelqu'un.	She just ran off with someone.
Ce matin, elle s'est sauvée comme une voleuse pour ne pas devoir nous parler.	This morning, she ran as a thief to avoid having to talk to us.
La chatte s'est sauvée.	The cat ran away.
John Law s'est sauvée en Hollande en 1720 et ses propriétés en France ont été saisies par le régime.	John Law fled to Holland in 1720 and his properties in France were seized by the Regime.
Dites à Maman qu'elle s'est sauvée dehors sous la pluie.	Tell mama she is run out in the rain.
J'ai essayé de l'arrêter, mais elle s'est sauvée.	I tried to stop her, but she got away.
Elle m'a donné une enveloppe. Et elle s'est sauvée.	She gave me an envelope, and then ran away.
Parce que c'est la raison pour laquelle elle s'est sauvée.	Because he's the reason she ran.
Tu n'es qu'une de mes personnalités qui s'est sauvée.	You're just one of my persona has gone a AWOL.
Elle s'est sauvée dès qu'ils l'ont sortie.	She ran away as soon as they pulled her out.
Elle s'est sauvée je ne sais où.	She ran away i don't know where....
La vérité est que ta maudite mère, elle s'est sauvée et t'a laissé derrière.	Truth is, your sorry mama, she ran off and left you.
Mais seulement parce qu'elle s'est sauvée.	But only because she got away.
Tu es la fille qui s'est sauvée.	You're the one that got away.
Maddie s'est sauvée de la maison.	Maddie ran away from home.
Oui, c'est ce que je pense aussi. Elle s'est sauvée.	Yeah, I think she took off... she took off.
Celle qui s'est sauvée, hein ?	The one that got away, huh?