se parler

On s'est parlé au téléphone pendant quelques mois.
We talked on the phone for a couple of months.
Tu m'as fait peur la dernière fois qu'on s'est parlé.
You scared me the last time we talked.
Je voulais vous demander, quand on s'est parlé au téléphone...
I had a question, when we spoke on the phone.
Qu'est-ce que tu racontes, on s'est parlé ce matin.
What do you mean, we talked this morning.
Vous ne vous souciez pas de protocoles la dernière fois qu'on s'est parlé.
You didn't worry about protocols the last time we spoke.
Elle a dit qu'elle avait quelque chose, mais on s'est parlé au téléphone.
She said she had something, but we talked on the phone.
Je lui ai lu des poèmes la première fois qu'on s'est parlé.
I read poetry to her the first time we talked.
On s'est parlé au téléphone voilà un an.
We spoke on the phone 'bout a year ago.
On s'est parlé il y a 4 heures, tu sais ?
You do know I spoke to you four hours ago?
La dernière fois qu'on s'est parlé, tu semblais...
Well, the last time we spoke, you seemed...
Je ne me souviens pas la dernière fois que l'on s'est parlé.
I can't remember the last time we talked.
On s'est parlé au téléphone ce matin.
We spoke on the phone this morning.
On s'est parlé au téléphone, ce matin.
We spoke in the phone this morning.
Depuis qu'on s'est parlé, on a vérifié pas mal de choses.
Since we talked earlier, we checked up on a couple of things.
Euh, on s'est parlé au téléphone, non ?
Um, we spoke on the phone. Didn't we?
La dernière fois qu'on s'est parlé il m'a dit qu'il en avait une.
The last te we spoke he told me he had one.
On s'est parlé il y a même pas 2 heures.
We talked like two hours ago.
J'ignore quand on s'est parlé la dernière fois.
I don't even remember the last time we talked.
On s'est parlé au téléphone. Vous vous souvenez ?
We spoke on the telephone, remember?
Oui, on s'est parlé plus tôt aujourd'hui.
Yes, we spoke earlier today.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
swamp