se moderniser

to modernize

Finalement, l'entreprise s'est modernisée par l'avions de marque Embraer 190, qui est un fabricant du Brésil.	Finally, the business got more modern with Embraer 190 planes, which is a fabricator from Brazil.
Ukraine : Au cours des dernières années, l'Ukraine s'est modernisée, bien que sa capitale Kiev offre toujours de magnifiques exemples d'architecture et d'art de style gothique, baroque et byzantin.	Ukraine: In recent years, Ukraine has evolved into a modern country, but its capital, Kiev, still boasts magnificent examples of Gothic, Byzantine and Baroque architecture and art.
D'une part, elle s'est modernisée et elle a adopté de nombreuses pratiques occidentales, comme nous l'avons vu aux jeux Olympiques, auxquels j'ai eu le privilège d'assister et qui ont été une grande réussite.	On the one hand, it has modernised and taken on many Western practices, as we saw at the Olympics, which I had the privilege of attending, and indeed they were a great success.
Aujourd'hui, cette industrie s'est modernisée, et, disons-le franchement, les gains de productivité ont été largement réalisés par l'insertion de nouvelles technologies, de nouvelles méthodes de production ayant conduit, par ailleurs, à des licenciements massifs de travailleurs.	Today, the steel industry has been modernized. And, if we are to be honest, the increased productivity has largely been due to new technology and new production methods which, in turn, have led to massive lay-offs.