s'intégrer

to become integrated

En 1852 le collège de médecine s'est intégré à l'université de Durham.	By 1852, the majority college was formally linked to the University of Durham.
Tout ça s'est intégré en vous.	It all became part of you.
Tout ça s'est intégré en vous.	It all became part of you!
Christopher Clover, Propriétaire de PANORAMA, s'est intégré à PANORAMA en 1973, après avoir travaillé comme Directeur Général de PANORAMA INTERNATIONAL LTD (Washington D.C.) depuis 1970, date à laquelle furent créés les bureaux de Marbella.	Christopher Clover, Panorama's proprietor, joined PANORAMA in 1973, having worked as Managing Director of PANORAMA INTERNATIONAL LTD. (Washington, D.C.) since 1970, when the Marbella office was established.
Le Viet Nam est aujourd'hui un pays sûr et stable, qui s'est intégré davantage à l'économie mondiale et qui a mené une politique étrangère d'indépendance, de souveraineté, de diversification et de renforcement des liens multilatéraux dans ses relations extérieures.	Today, Viet Nam is a safe and stable country that has further integrated into the global economy and has pursued a foreign policy of independence, sovereignty and diversification, strengthening multilateral ties in its external relations.
Mon fils s'est intégré dans sa nouvelle école sans aucun problème.	My son fit into his new school with no problem at all.
Dans tous les cas, il s'est intégré.	Either way, he's settled in.
Il a étudié, s'est intégré.	He had to study and really be a part of it.
Il s'est intégré au système, dans les affaires.	Pretty much within the system now in the sense that, uh... he's a businessperson.
De plus, le secteur privé, qui s'est intégré au système de soins de santé public et qui contribue de plus en plus à la protection de la santé des femmes, n'a fait l'objet d'aucun contrôle.	In addition, private sector has been participating ever more in the system of health protection of women, it has not been controlled and it has integrated into the public health care system.