s'enfuir

to run away

Craignant pour sa vie, Trotsky s'est enfui en exil.	Fearing for his life, Trotsky fled into exile.
Il s'est enfui avec elle, Laura, la veille de Pearl Harbor.	He eloped with her, Laura, the day before Pearl Harbor.
Il a volé une voiture, s'est enfui et a avoué.	He stole a car, fled from the scene, and confessed.
Alors qui a laissé son portable et s'est enfui ?	Then, who's the one who left his phone and ran?
Le patron s'est enfui avec argent et machines.	The boss had run away with money and machines.
Qu'a-t-il fait, il s'est enfui avec une patiente ?	What did he do, run off with a patient?
Lorsque l'homme a vu un agent de police, il s'est enfui.	When the man saw a policeman, he fled.
Il a ensuite abandonné le taxi et s'est enfui.	He then abandoned the taxi and escaped.
Et il s'est enfui dans la forêt en criant.	And he ran off into the woods, screaming.
Il s'est enfui dans la forêt et il est introuvable.	He ran off into the woods, and we can't find him.
L'un s'est enfui et est devenu le premier humain.	One ran off and became the first human.
Son directeur commercial s'est enfui avec tout son argent.	His business manager ran off with all his money.
Le reste des Taliban s'est enfui en direction du sud-est.	The rest of the Taliban escaped to the south-east.
Je ne sais pas où elle s'est enfui.	I don't know where she ran off to.
Peut-être qu'elle s'est enfui, rencontré des acheteurs quelque part.	Maybe she walked out, met some buyer somewhere.
En 1968, il s'est enfui puis est revenu en 1969.	In 1968 he escaped, and returned in 1969.
Le véhicule s'est enfui vers le village de Dura.	The vehicle drove to the village of Dura.
et il s'est enfui avant qu'ils arrivent ici.	And he ran off before they got here.
Et il s'est enfui avec le diamant.	And then he ran off with the diamond.
Il s'est enfui de l'appartement. Et il m'a appelée.	He ran right out of the apartment and he called me.