s'enfuir

to run away

Je suis sur que si on y va ensemble, elle ne s'enfuira pas...	I'm sure if we go together, she won't run away...
Elle ne s'enfuira pas avec vous.	She's not going to run away with you.
Oui, mais on ne s'enfuira pas.	Yes, but we are not going to do that.
S'il revient, on s'enfuira toi et moi.	If it does, we'll escape, me and you together.
On s'enfuira quand ils chercheront l'or.	When they go for the gold, we'll make our break.
Ne t'en fais pas. Il ne s'enfuira pas.	Don't worry. He's not going anywhere.
Cette fois, il ne s'enfuira pas.	He's not getting away this time.
Ils informeront Scott, qui nous appellera, et on s'enfuira.	They'll let scott know, and as soon as he calls us, We're out of here.
Dès qu'il se rendra compte que Dubaku est en garde à vue, il s'enfuira.	As soon as he finds out that Dubaku's in custody, he'll start running.
Tu t'en débarrasseras quand on s'enfuira.	You'll ditch it as soon as we run.
Ils informeront Scott, qui nous appellera, et on s'enfuira.	They'll let scott know, and as soon as he calls us, we're out of here.
Il ne s'enfuira pas.	He's not going to run.
Elle ne s'enfuira pas.	She won't try to escape.
Elle ne s'enfuira pas.	She won't escape from me.
Elle ne s'enfuira pas.	She will not get away.
Il ne s'enfuira pas.	He's not gonna run.
Elle ne s'enfuira plus.	She won't get away this time.
Elle ne s'enfuira plus.	She won't run away.
Il ne s'enfuira pas.	He's not a flight risk.
Il ne s'enfuira pas.	He's not going anywhere.