s'endormir

Elle me sourit et tint ma main en s'endormant.
She smiled... and held my hand while she fell asleep.
De quoi parlez-vous ? Il pleurait en s'endormant tous les soirs.
Oh, he would cry himself to sleep every night.
Chaque nuit, s'endormant, on ne peut prévoir ce qui va se passer ce soir dans un rêve.
Every night, falling asleep, one can not foresee what will happen tonight in a dream.
Et toi, le grand Cavendish, auquel toutes les jeunes filles de ce pays pensent en s'endormant.
And you, the great Cavendish, that none of the young girls in this country can go to sleep on account of.
Ces pensées supérieures expérimentées dans le rythme sont comme les pensées que l'on a en s'endormant : Nous n'avons jamais un bon regard sur eux.
These higher thoughts experienced in rhythm are like the thoughts one has while falling asleep: We never get a good look at them.
Après un délicieux dîner le soir, écoutez les vagues en s'endormant au son d'un lagon en lambeaux, ressentez la nature, ce qui ne peut être décrit que le paradis sur terre !
After a delicious dinner in the evening listen to the waves when falling asleep to the sound of a lapping lagoon, feel the nature, what can only be described as heaven on earth!
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny